But he was blind. |
Но он был слепой. |
I've been so blind. |
ак € могла быть такой слепой? |
Think I'm blind? |
Думаешь, я слепой? |
Am I blind, Haig? |
Я слепой, Хэйг? |
(Scoffing) I'm not blind, Callie. |
Я не слепой, Кэлли. |
Turned away from it all Like a blind man |
Отвернувшись от всего, как слепой |
Jerry, are you blind? |
Джерри, ты что, слепой? |
Are you even really blind? |
Ты на самом деле слепой? |
You're blind, right? |
Вы слепой, правильно? |
And, yes, he just happens to be blind. |
И да, он слепой. |
That's why he's not blind. |
Поэтому он не слепой. |
Are you blind, ump? |
Ты что, совсем слепой? |
A blind man could see that. |
Только слепой не видит этого |
Your old blind man patched me up. |
Ваш слепой старик меня подлатал. |
You are so blind! |
Да ты просто слепой! |
Even if it's the blind forces of chance. |
Даже если это слепой случай. |
He's lashing out in blind rage. |
Он нападает в слепой ярости. |
It's as if she'd been born blind! |
Она будто родилась слепой! |
Go on, blind boy. Sign. |
Давай, слепой, подписывай. |
See you in hell, blind boy. |
Встретимся в аду, слепой. |
I GOT THAT RECIPE FROM MY GREAT AUNT WHO GOT IT FROM HER MOTHER WHO STOLE IT FROM A BLIND MAID. |
Я получила рецепт от сестры моей бабушки, которая получила его от своей матери, которая украла его у слепой служанки. |
I want to know how someone who's blind would see me. |
Какой бы меня видел слепой человек. |
Chen Guangcheng, blind activist and legal adviser, continued to suffer ill-treatment in prison. |
Слепой активист и юрист Чэнь Гуанчэн по-прежнему подвергался жестокому обращению в тюрьме. |
He made Sara go blind and he wants to do the same to me. |
Сделал слепой Сару, а сейчас хочет ослепить меня. |
Smalls... The old blind guy who runs the station keeps it open 24/7. |
Слепой старик, который заправку держит работает круглосуточно семь дней в неделю. |