Примеры в контексте "Apparently - Похоже"

Перевод

Примеры

Примеры: Apparently — Похоже

• Apparently, we've both hurt the government's feelings.

  Похоже, мы оба обидели государство.

• Apparently, the owner takes that real serious.

  Похоже, владелец к этому очень серьезно относится.

• Apparently, there are boxes of it at the prosecutor's house.

  Похоже, коробки с уликами - дома у прокурора.

• Apparently Kim had a sideline consulting on defense contracts for JPL.

  Похоже, Ким работал по контракту для Лаборатории реактивных двигателей.

• Apparently, two weeks before Ethan disappeared, the Linleys tried to give him up for adoption.

  Похоже, что за две недели до исчезновения Итана, Линли хотели отдать его на усыновление.

• Apparently, I'm a classic noisy sleeper.

  Похоже, я из тех, кто издает много шума.

• Apparently, people are using it to lose weight.

  Похоже, его используют для похудения.

• Apparently, he was a classmate and a friend of your brother's.

  Похоже, он был одноклассником и другом вашего брата.

• Apparently Ethan is looking for more than adventure on the high seas.

  Похоже, Итану нужны не только морские приключения.

• Apparently his brother is connected to the robbers.

  Похоже, его брат замешан в ограблении.

• Apparently, he's living in some shack in the woods.

  Похоже, он живёт в какой-то халупе по среди леса.

• Apparently your speech was a great success.

  Похоже, что твоя речь была очень успешной.

• Apparently they have to check it first.

  Похоже, сначала они должны всё проверить.

• Apparently there's a new chief of the Lake Walkers.

  Похоже, у Озерных Ходоков новый вождь.

• Apparently, you lost your tongue along with your truck.

  Но похоже, что потеряли дар речи вместе с грузовиком.

• Apparently you had a productive night.

  Похоже, у тебя была продуктивная ночь.

• Apparently, one of them had gone completely mad and murdered the other five.

  Похоже, один из них сошёл с ума и убил остальных пятерых.

• Apparently, you need another demonstration of my authority.

  Похоже, вам нужна другая демонстрация моей власти.

• Apparently, she's some kind of therapist, has an office here in the building.

  Похоже, она какой-то терапевт, ее офис в этом здании.

• Apparently, she can do everything.

  Похоже, она может делать всё.

• Apparently, they jumped off that cliff.

  Похоже, они спрыгнули с того скалистого берега.

• Apparently, some 50 years ago, there was this cult in the island.

  Похоже, что 50 лет назад на острове действовала секта.

• Apparently only he is seeing them.

  Да, похоже, что их видит только он один

• Apparently, he placed second in this big deal national tennis tournament.

  Похоже, он занял второе место в каком-то большом национальном турнире по теннису.

• Apparently, he's going to go pro in a year.

  И, похоже, он пойдет в профессионалы в этом году.

Другие варианты перевода слова apparently

• Очевидно
• Видимо
• По-видимому
• Судя по всему
• По всей видимости
• Вероятно
• Как представляется
• Явно
• Оказывается
• Кажется
• Несомненно
• Наверное