Примеры в контексте "Apparently - Похоже"

Перевод

Примеры

Примеры: Apparently — Похоже

• Apparently he's some big-time record producer.

  Похоже, он какой-то большой музыкальный продюсер.

• Apparently there was a rash of robberies earlier today.

  Похоже, сегодня там была вспышка ограблений.

• Apparently, he was keeping some kind of journal.

  Похоже он вёл что-то вроде дневника.

• Apparently There are a lot more russians In chinatown than i thought.

  Похоже, в Чайнатауне гораздо больше русских, чем я думал.

• Apparently, he swung through town 10 years ago, to the day.

  Похоже, он побывал здесь ровно десять лет назад.

• Apparently Kyle used to hang round with older boys.

  Похоже, что Кайл зависал со старшими ребятами.

• Apparently, it is the biggest non-secret in Geekdom.

  Похоже, это вовсе не тайна для интернет-гиков.

• Apparently, they had a court order.

  Похоже, у них есть судебный ордер.

• Apparently they're telling him - it was a suicide.

  Похоже, они сказали ему, что это было самоубийство.

• Apparently, dog shows are this guy's whole life.

  Похоже, что шоу для собак - вся его жизнь.

• Apparently, you're living with Britain's greatest living playwright.

  Похоже, ты живешь у лучшего британского драматурга.

• Apparently, neither is the Yakuza.

  Похоже, Якудза тоже не отступится.

• Apparently, she found out I'm still married.

  Похоже, она узнала, что я всё ещё замужем.

• Apparently, Ally couldn't get past the past.

  Похоже, Эли не смогла оставить все в прошлом.

• Apparently, Bert sacked Ron Jackson a couple of days ago.

  Похоже, Бёрт уволил Рона Джексона пару дней назад.

• Apparently, they found his business card in Barnes' pocket.

  Похоже, они нашли его визитку в кармане Барнса.

• Apparently, working moms are actually more engaged and attentive than stay-at-home moms.

  Похоже, работающие мамы даже более заинтересованные и внимательные на работе, чем те, кто сидит дома.

• Apparently, Emma left the hospital with Diana and no-one can find them.

  Похоже, Эмма уехала из больницы с Дайаной, и теперь никто не может их найти.

• Apparently not much in this case, if she'd just throw it out with the trash.

  Ну, в нашем случае, похоже, ничего особенного, раз она просто выбросила его в мусор.

• Apparently the officers are sitting on the beach drinking cups of tea.

  Похоже, они устроили привал, а офицеры сидят на берегу и пьют чай.

• Apparently, you took her to the doctor for an injection.

  Похоже что она ходила к врачу чтобы ей поставили укол.

• Apparently Stefan has a very interesting back story.

  Похоже, у Стефана интересное прошлое.

• Apparently you don't know anything.

  Похоже, вы вообще ничего не знаете.

• Apparently, it wasn't on his body.

  Похоже, его не было на трупе.

• Apparently, you gave him a little more than your best defense.

  Похоже, что ты предоставил ему нечто большее, чем просто защиту.

Другие варианты перевода слова apparently

• Очевидно
• Видимо
• По-видимому
• Судя по всему
• По всей видимости
• Вероятно
• Как представляется
• Явно
• Оказывается
• Кажется
• Несомненно
• Наверное