After municipalization in 1925 all three houses were converted to residential apartments. |
После муниципализации в 1925 году все три дома были переданы под жилые квартиры. |
The move reduced Beyoncé's family's income by half, and her parents were forced to move into separated apartments. |
Этот поступок уменьшил доход семьи Ноулз наполовину и её родители были вынуждены переселиться в отдельные квартиры. |
One-room apartments in NOVOPECHERSKIE LIPKI are spacious well designed studios. |
1-комнатные квартиры НОВОПЕЧЕРСКИХ ЛИПОК представляют собой просторные современные, детально продуманные студио. |
Russell made his mark as a builder, creating $30 million worth of top-quality cooperative apartments. |
Рассел сделал свой след в качестве строителя, создав высококачественные кооперативные квартиры стоимостью 30 миллионов долларов. |
Here you'll find selected options of Sofia apartments for sale. |
Квартиры в Софии Вы найдете здесь. |
Fully completed apartments with modern interior. |
Полностью готовые квартиры с современным интерьером. |
The SATPO development company builds and offers new apartments and luxurious residences in Prague and Karlovy Vary. |
Компания-застройщик SATPO строит и предлагает новые квартиры и резиденции высшего класса в Праге и Карловых Варах. |
SATPO apartments and residences are superior in all respects, including the materials used. |
Квартиры и резиденции SATPO спланированы с большим размахом во всех отношениях, и с точки зрения используемых материалов. |
The cortijo has 2 studios, 4 apartments, 1 duplex and 2 bungalows. |
С 2 комнатами, студии, 4 комнатные квартиры или бунгало. |
All apartments are located in the center of Minsk. |
Все квартиры расположены в центре Минска. |
Our apartments in the center of Warsaw is characterized by functional interiors, fully equipped and high standard. |
Наши квартиры в центре Варшавы характеризуется функциональными интерьерами, полностью оборудованная и высокий стандарт. |
As a result of the resettlement program, a total of 650 families were relocated to new apartments. |
За всю программу переселения в общей сложности 650 семей получили новые квартиры. |
See where our apartments are located in Pitsidia, Heraklion, Crete. |
Смотрите где находятся наши квартиры в Питсидии Ираклиона на Крите. |
The apartments are laid out over 6 floors and all apartments have beautiful views of forests or mountain peaks. |
Квартиры изложены более 6 этажей, и все квартиры имеют красивые виды лесов и горных вершин. |
1 Detached houses, partly-owned apartments and new privately owned apartments. |
1 Отдельные дома, квартиры, находящиеся в частичном владении, и новые частные квартиры. |
Every grip owns two or three apartments. |
Каждый из них имел одну или две квартиры из трех комнат. |
Two of the apartments he worked on in the past year were later robbed. |
Две квартиры, в которых он работал в течение прошлого года, были ограблены. |
In addition, there are children's protection centres and emergency apartments in the provinces. |
Кроме того, в землях есть центры защиты детей и квартиры для размещения в чрезвычайных ситуациях. |
We offer you daily apartments in Kiev, in the very centre of the capital. |
Мы предлагаем квартиры посуточно в Киеве, в самом центре столицы. |
42 two-bedroom apartments and 6 penthouses in 3 blocks on 8 storeys. |
42 квартиры с 2 спальнями и 6 пентхаусов в 3 восьмиэтажных блоках. |
Stylish and luxury 1 bedroom apartments or 2 bedroom penthouses in Konyaalti. |
Стильные и роскошные квартиры с 1 спальней и пентхаусы с 2 спальнями в Коньяалты. |
Attractive 1, 2 or 3 bedroom apartments in Belek on 2850 m2 land. |
Привлекательные квартиры с 1, 2 и 3 спальнями в Белеке, построенные на участке 2850 м2. |
Seafront apartments with swimming pool consisting of 20 apartments. |
Прибрежные квартиры с плавательным бассейном, комплекс состоит из 20 квартир. |
Standard rooms, two-storey apartments and apartments with kitchen are at the guests' disposal. |
Стандартные номера, этажные апартаменты и квартиры с кухней стоят к услугам гостей. |
Our apartments in Warsaw City Center is a standalone, 1-2 rooms, stylishly furnished apartments - a highly competitive to expensive hotels, guesthouses, private accommodations. |
Наши квартиры в Варшаве, Центр города представляет собой автономное, 1-2 комнаты, стильно оформленных квартир - весьма конкурентоспособными в дорогих отелях, гостиницах, частных домах. |