| Costa del croco - town of Tsarevo, Burgas region, Bulgaria - Holiday apartments for sale in... | "Авеню", г. София, кв. Люлин 8 - квартиры, офисы и магазины в новостройке рядом со станцией... |
| City apartments rental for holiday last minute with discount. | Квартиры в Праге действительно отличаются повышенным уровнем комфорта, чего не скажешь о безликих отелях. |
| Coral Gables Real Estate offers condos, apartments, houses and villas for sale and for rent. | В Корал Геблс частные дома и виллы расплодлжены вдоль каналов, с причалами для яхт. Также в этом районе Майами нежвижимость это квартиры и апартаменты на продажу и в аренду. |
| The global hotel market encompasses a wide range of accommodation, including full-service hotels, bed-and-breakfast inns, suites, self-catering short-term apartments and time-sharing properties. | Мировой гостиничный рынок охватывает широкий круг различных видов временного жилья, включая гостиницы с полным обслуживанием, гостиницы, предлагающие ночлег и завтрак, многокомнатные номера-люкс, квартиры, сдаваемые внаем на короткий срок и не обслуживаемые общественным питанием, и система "тайм-шэринг". |
| However, at about that time, the complex had rented two apartments to unmarried White couples and continued to permit an unmarried White couple to reside there. | Однако примерно в это же время владельцы комплекса сдали две квартиры в аренду неженатым белым парам и не возражали против дальнейшего проживания уже снимавшей квартиру другой неженатой белой пары. 12 мая 2005 года присяжные окружного суда графства Дуглас постановили, что ответчики преднамеренно прибегли к расовой дискриминации. |
| At your choice are offered apartments for rent along the main avenue of capital, Independence Avenue, as well as apartments, located in the most picturesque part of Minsk, near Nemiga. | На ваш выбор предлагаются квартиры посуточно вдоль главного проспекта столицы-проспекта Независимости, а также квартиры, расположенные в самой живописной части г. Минска, в районе Немига. |
| Additionally we have apartments of VIP Class. These are the most expensive and the most comfortalbe apartments which are situated the closest to Kreshatic and Independence Square. | Есть у нас и четырехкомнатные квартиры, цены на эти квартиры варьируются от 850 грн до 1750 грн. |
| Every year 100-150 of new apartments in Kiev are ready for daily rent. | И все же, чтобы не столкнуться с неприятными неожиданностями, стоит заблаговременно позаботиться об аренде комфортной квартиры посуточно Киев. |
| The building has 40 apartments with a cellar room for each apartment. | Квартиры могут иметь лоджии, террасы и балконы французкого типа. В гараже и на улице 181 парковочное место. |
| The apartments were small, only about 300 square feet (28 m2). | Согласно принятым нормам, квартиры были малы - примерно 300 фут² (24-28 м²) общей площади. |
| Beautiful sea view apartments in Avsallar, consisting of four 2 bedroom apartments and two large 3 bedroom penthouses and private storages. | Квартиры в Авсалларе с красивым видом на море, всего 4 квартиры с 2 спальнями и 2 больших пентхауса с 3 спальнями, а также свои кладовые. |
| The manager also failed to call the African American testers when apartments became available, but left messages with the White testers encouraging them to rent apartments at Park Place. | Кроме того, при появлении свободного жилья управляющий не сообщал об этом афроамериканцам, а белым кандидатам оставлял сообщения, предлагая им арендовать квартиры в "Парк плейс". |
| Comfortable, beautifully designed apartments have all the attributes of world-class deluxe accommodation. | Все наши квартиры для посуточной аренды оснащены всем необходимым, имеют удобное расположение и находятся преимущественно в центре столицы. |
| In the management of our company there are 46 apartments without additional payments and commissions, which are situated in the center of the city. | Наша компания работает на рынке посуточной аренды с 2004 года и предоставляет полный спектр услуг, сдавая в аренду посуточно квартиры в Киеве. Обратившись к нам, Вы сэкономите время, деньги и будете чувствовать себя как дома. |
| All apartments that are offered for rent, at the minimum have a kitchen, a bathroom and a bedroom, household electronics, several sleeping berth, bed linen. Cheap apartments, as a rule, have all necessary equipment. | Все квартиры, предлагаемые в аренду, имеют, как минимум, кухню, ванную комнату и спальню, несколько спальных мест и постельные принадлежности, электронику и бытовую технику. |
| Plans have already been announced for a lot of those garden apartments above the mall to be redeveloped. | Уже огласили планы перестроить те уютные квартиры над ним. |
| Advanced pre-payment for hole leasehold terms is taken on great holidays on some apartments. | При бронировании квартиры на период праздников, на некоторые квартиры берется предоплата за весь срок проживания вперед. |
| I would like you to rent three apartments in a calm area like Prati for my confidents. | Мне нужно снять три квартиры в тихом местечке, вроде Прати для моих осведомителей. |
| Upon arrival, settlers are frequently directed to live temporarily in small apartments in 4-story houses pending their receipt of a reconstructed house. | После приезда поселенцев часто направляют на временное жилье в маленькие квартиры в четырехэтажных домах, а затем их переселяют в восстановленные дома. |
| For the past several years daily rent apartments in Kiev become a wide spread and the most comfortable way out. | В последнее время все более распространенным выходом из ситуации является аренда квартиры в Киеве посуточно. |
| Cozy holiday apartments very close to famous Konyaalti Beach in Antalya. There are 1, 2 or 3 bedroom apartmets for sale. | Уютные квартиры с 1,2,3 спальными комнатами в непосредственной близости от знаменитого пляжа Коньяалты в Анталье. |
| Description: Amsterdam Leidse apartments IMPORTANT PLEASE NOTE: There is a minimum stay required of 4 nights starting the 29th April 2010. | Описание: Амстердам Leidseplein Квартиры находятся видом Ланге Leidse Dwarsstraat и просто секунд... |
| Our company deals with apartments for daily rent in Kiev since 2004 and we try to do all our best to improve service and constantly propose new services. | Аренда квартиры в Киеве посуточно или попросту говоря: "частные гостиницы Киева" - это основное направление деятельности нашей компании. |
| As a result of earthquake more than 5000 families left homeless received new comfortable apartments and live there, which are provided with all facilities of municipal services. | Более 5000 семей, оставшихся без крова вследствие землетрясения 1988 г. получили квартиры, обеспеченные всеми коммунальными удобствами. |
| We offer you newly built apartments in a elegant complex near the yatch port in the heart of the living full city Balchik. | Новые квартиры в элегантном комплексе, поблизости яхт-портом, расположеном в самом центре живописного города Балчик. |