Примеры в контексте "Again - Заново"

Перевод

Примеры

Примеры: Again — Заново

• Let's build the paradise again.

  Давай выстроим рай заново».

• It's as if I'm born again.

  Будто я родился заново.

• All right, well, just run it again.

  Хорошо. Тогда проверь заново.

• I'll kill him again.

  То убью его заново.

• I now... am born again.

  Сегодня я родился заново.

• I'll have to satisfy myself... again.

  Придётся повторить всё заново...

• I'm going to have to do it again.

  Придется мне делать это заново.

• All can be re-established again.

  Всё можно устроить заново.

• We're all of us starting again together.

  Теперь мы начнем все заново.

• Okay. We're going to record it again.

  Теперь мы запишем всё заново.

• Sorry, can we start that again?

  Извините, можно начать заново?

• People start again, you know?

  Люди начинают заново, знаете?

• Build up my house again.

  Отстрой мой дом заново.

• Maybe I should start again.

  Может быть, я начну заново?

• We're going to build it again.

  Мы все отстроим заново.

• All right, let me start again.

  Хорошо, начнем заново.

• Everyone re-bed the hose and do it again.

  Смотайте рукав и начинайте заново.

• With you I'm born again

  Когда я с тобой, я рождаюсь заново

• We have to do it again.

  Мы должны переснять это заново.

• I'd like to start this session again.

  Хочу заново начать эту сессию.

• And every evening I was born again.

  И каждый вечер рождался заново.

• When you wake up, we can start again.

  Когда проснётесь, начнём заново.

• The CAP must be born again.

  Необходимо заново разработать САР.

• You know, get to know each other again.

  Узнаем друг друга заново.

• Both of you, start again.

  Оба, начинайте заново.

Другие варианты перевода слова again

• Снова
• Вновь
• Опять
• Еще раз
• Повторить
• Также
• Повторять
• Опять-таки
• Сначала
• Никогда
• Вернуться
• Же

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

• able to breathe easily again / able to breathe freely againвздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая
• at it againснова что-либо делать
• once againеще раз, снова
• time and time againмного раз, снова и снова
• You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен

Пословицы со словом again

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться