| Better to start again. | Лучше начать все заново. |
| (GAGS) That'll have to be washed again. | Это надо будет заново постирать. |
| Miss Johnson, tell me again. | Мисс Джонсон расскажите-ка мне заново. |
| I'll run the numbers again. | Я заново пробегусь по цифрам. |
| Get to know each other again. | Узнавайте друг друга заново. |
| You know, start again. | Знаешь что, давай начнем заново. |
| Play it again and turn it up. | Проиграй заново и сделай громче. |
| Taub, pitch again. | Тауб, давай заново. |
| I feel like a kid again! | Как будто заново родился! |
| Had to learn everything again. | Пришлось учиться всему заново. |
| Why don't you run them again. | Давай ты пересчитаешь заново? |
| Wanting to start again. | Желающий начать жизнь заново. |
| All I've done is draw the talisman again. | Я просто заново нарисовал талисман. |
| Let's start again. | Давай начнем все заново. |
| Knock it all off, start again? | Сломать всё и начать заново? |
| Well, then do it again. | Ну тогда делай заново. |
| Wrong! Do it again! | Нет, заново все! |
| I'm starting again, as well. | Я тоже начинаю жизнь заново. |
| Did you overpack it, again? | Опять всё заново упаковала? |
| I'm getting to know myself again. | Я заново узнаю себя. |
| Try again. Concentrate. | Решай заново и сосредоточься! |
| It'll just poison him again. | Он просто заново его отравит. |
| Can we start again? | Мы можем начать все заново? |
| We're about to start again. | Мы собираемся начать заново. |
| I won't go through this again. | Не хочу переживать это заново. |