Примеры в контексте "Afterwards - Потом"

Перевод

Примеры

Примеры: Afterwards — Потом

• Then afterwards, maybe we could all go out together.

  А потом, может быть вы куда-нибудь сходите вместе.

• No-one would blame you if, afterwards... you wanted to go away or something.

  Никто тебя не осудит, если ты потом захочешь уехать куда-нибудь.

• Where you need strength is afterwards... to block out the guilt.

  Силы нужны потом... чтобы не чувствовать вину.

• Let's say the criminal bureau came afterwards to investigate the explosion.

  Скажем, уголовное бюро пришло потом расследовать взрыв.

• I bet she hid the camera before the show and came back afterwards.

  Вероятно, она спрятала камеру до начала шоу, а потом вернулась.

• I remember going to Shakey's afterwards.

  Я помню, что мне нужно потом зайти к Шейки.

• They not maintain the network, and afterwards, we reproach.

  Они не поддерживать сети, и потом, нас попрекаете.

• I told her we'd go out afterwards.

  Я сказал ей, что мы потом куда-нибудь сходим.

• Only this time, I'll rip your head clean off afterwards.

  Только в этот раз, потом я начисто оторву тебе голову.

• I was thinking about it afterwards.

  Я потом думала о ней еще.

• Time after time, the police shoot first, and offer sloppy apologies afterwards.

  Раз за разом полиция стреляет первой, а потом предлагает небрежные извинения.

• You can contact them afterwards if there are things you need to process...

  Ты можешь связаться с ними потом, если тебе нужно в чем-то разобраться...

• It was only afterwards that the vehicle was linked to the hit-and-run.

  И только потом эту машину привязали к наезду.

• I travel around the world, and write about it afterwards.

  Я путешествую вокруг света, а потом пишу об этом.

• But the real story is what happens afterwards

  Но настоящий рассказ, это то, что случается потом

• You'll stitch Lisa again, and then afterwards we will talk about Ed.

  Ты будешь вшита в Лизу снова, а потом Мы поговорим об Эде.

• I don't know what it was about, but afterwards, Polly was pretty devastated.

  Я не знаю из-за чего, но потом Полли была очень опустошенной.

• I didn't realize until afterwards that I should have made her part of that decision.

  И только потом понял, что должен был узнать её мнение на этот счёт.

• Anyway, afterwards, we were swimming, and- That's when I heard dan.

  Потом мы плавали, и... вот тогда я услышал Дэна.

• People say Mr. Beaton does a bit afterwards.

  Люди говорят, мистер Битон делает все остальное потом.

• And afterwards I would tell her about all that she had seen.

  А потом я расскажу ей все, что видел.

• All the evidence pointed what happened afterwards proved that I was right.

  Все данные указывали на это, а случившееся потом подтвердило, что я был прав.

• But afterwards, after the funerals, nothing is quick.

  Но потом, после похорон, все медленно.

• Well, I could've died, so... I looked it up online afterwards.

  Ну, я мог умереть... я потом в интернете узнал.

• He became the centre of gossip and the kids, they all started to target him afterwards.

  Но стал объектом для сплетен, а дети потом они все сделали его своей мишенью.

Другие варианты перевода слова afterwards

• После
• Впоследствии
• Позже
• Позднее
• Спустя
• Последующий период
• Дальнейшем
• Последующего
• Последующих
• Окончании
• Конце концов
• Последующей