Примеры в контексте "Afterwards - Потом"

Перевод

Примеры

Примеры: Afterwards — Потом

• Maybe we could've seen each other afterwards.

  Возможно, мы могли потом встречаться.

• But afterwards she was kind enough to demonstrate on a bench outside.

  Но потом она любезно согласилась это продемонстрировать на скамейке снаружи.

• My wife will tell you what to do afterwards.

  Моя жена скажет вам, что делать потом.

• You can do this, and afterwards, we can have cake.

  Ты сможешь это сделать, и потом мы сможем поесть торт.

• Maybe afterwards we could hang out...

  Может, потом мы сможем пообщаться...

• Especially if he and his mom were shut out of the family afterwards.

  Особенно, если его с матерью потом исключили из семьи.

• 1500 when we give him the car and the rest afterwards.

  1500, когда мы отдадим ему машину и остальное потом.

• When the farewells are overdone, you feel awful afterwards.

  Когда прощаются специально, потом бывает противно.

• And afterwards, I can tell your bosses that you lost their diamond shipment.

  А потом я могу сказать твоим боссам, что ты потерял их отправленные алмазы.

• If you really want to kiss me you'll run the risk I will withdraw afterwards.

  Если ты, правда, хочешь меня поцеловать, то ты рискуешь тем, что потом я могу не согласиться.

• Everybody got a trophy, and you all went for Sushi afterwards.

  Все получали приз, а потом шли в суши.

• But afterwards, I found out that three of our guys were killed.

  Но потом я узнал, что троих из наших ребят убили.

• All right, but afterwards, you go straight home.

  Хорошо, но потом ты сразу поедешь домой.

• Then afterwards he just took the bodies to the desert to dump them.

  А потом он просто забрал тела и выбросил их в пустыне.

• And afterwards, please make yourself scarce.

  И потом, пожалуйста, исчезни.

• And afterwards, there was some... perhaps not gloating but something similar.

  И потом, было некоторое... может быть, и не злорадство, но что-то похожее.

• He said he filled it in afterwards.

  Он сказал, что засыпал ее потом.

• Alright. But afterwards, you must go to bed.

  Хорошо, но потом ты должна пойти спать.

• Maybe afterwards if there is time.

  Может потом, если будет время.

• Let's do the number, and then afterwards, We can build a house for habitat for humanity.

  Давайте сделаем номер, а потом построим дом всему человечеству.

• Just so you know, I'm going to kill you afterwards.

  Просто для твоей информации, я тебя потом убью.

• And afterwards I never saw him again.

  А потом - больше никогда его не видел.

• I know, but I wrote afterwards and he answered.

  Знаю, но потом я ему написала и он ответил.

• And afterwards, Bree would come home and reward herself on the completion of another successful week.

  А потом Бри приходит домой и награждает себя за очередную успешно прожитую неделю.

• Now I tell my impressions of the show, afterwards.

  Сейчас я говорю о своих впечатлениях от шоу, потом.

Другие варианты перевода слова afterwards

• После
• Впоследствии
• Позже
• Позднее
• Спустя
• Последующий период
• Дальнейшем
• Последующего
• Последующих
• Окончании
• Конце концов
• Последующей