| Well, say he had an affair. | Скажем, у него был роман. |
| But an affair, it is a fairly pedestrian thing. | Но роман, это довольно прозаичная вещь. |
| I saw the moment he learned about the affair. | Я увидела момент, когда он узнал про роман. |
| Your uncle's affair and abdication almost destroyed the monarchy. | Роман и отречение твоего дяди едва не уничтожили монархию. |
| Firstly, he was carrying on a torrid affair with his master's wife. | Первое, у него был страстный роман с женой хозяина. |
| When I was 16, my father had an affair. | Когда мне было 16, у моего отца был роман. |
| Charles and I had an affair. | У меня с Чарльзом был роман. |
| Then they had an affair, and her husband killed him. | Затем у них был роман, и ее муж убил его. |
| He had an affair with my husband. | У нее был роман с моим мужем. |
| That's just what you need, a great rebound affair. | Это тебе и нужно, легкий роман, флирт... |
| I had an affair with my law professor. | У меня был роман. с моим профессором права. |
| You had an affair with her. | У вас с ней был роман. |
| He's covering up an affair he had. | Да, он хотел скрыть свой роман. |
| I'm about to have an affair with another married man. | Нет, я собираюсь завести роман с другим женатым мужчиной. |
| My client claims he discussed an affair between your mother and another man. | Мой клиент утверждает, что обсуждал роман между вашей матерью и другим мужчиной. |
| Karl, when we began this affair, we agreed to be discreet. | Карл, когда мы начинали этот роман, мы договорились, что это будет втайне от всех. |
| Which is why his affair with Natasha was the talk of the press. | Именно поэтому его роман с Наташей обсуждался в прессе. |
| It's easy to see how an affair could start. | Легко понять, как может начаться роман. |
| Months ago, we had a beautiful affair. | Несколько месяцев назад у нас был прекрасный роман. |
| But then again, an affair you can explain to friends in a minute. | С другой стороны, роман на стороне можно объяснить друзьям за минуту... |
| Especially since her new book is all about our affair and how it ruined her life. | Ведь ее книга о том, как наш роман разрушил ее жизнь. |
| And our affair on set was nothing but a showmance. | И наш роман был просто шоу. |
| Apollo had an affair with my mom. | У Аполло был роман с моей мамой. |
| You could have an affair with anyone. | Ты можешь завести роман с кем угодно. |
| Maybe Jack Cruz was the one having the affair. | Может, это у Джека Круза был роман. |