Английский - русский
Перевод слова Affair
Вариант перевода Роман

Примеры в контексте "Affair - Роман"

Примеры: Affair - Роман
I need to know who you had the affair with. Мне надо знать, с кем у вас был роман.
All this time we thought that Horn was hiding his affair from his wife. Мы все время считали, что Хорн скрывал от жены свой роман. Да.
I need to know how old Emma Germain was when she started her affair with Mundy. Мне нужно было узнать возраст Эммы Гермайн когда начался их роман с Мунди.
My grandmother had an affair with Susan B. Anthony. У моей бабушки был роман со Сьюзен Б. Энтони.
We're getting a divorce because he had an affair. Мы разводимся, потому что у него был роман.
Well, I'm looking for a passionate affair, not companionship. Я хочу завести страстный роман, а не товарищеские отношения.
Yes, our affair was the mistake. Да, наш роман был ошибкой.
And then I found out husband had an affair. И я обнаружила что Анжело что у моего мужа был роман.
Of course she would write me off as a meaningless affair. Конечно, она вычеркнула меня как бессмысленный роман.
It was almost like she wanted to have an affair or something. Фактически было так, будто она хотела завести роман или что-то в этом духе.
She had an affair with your dad. У неё был роман с твоим отцом.
One says, you would have had an affair with Napoleon's sister. Говорят, у тебя был роман с сестрой Наполеона.
Come on, his wife had an affair. Да ладно, у его жены был роман.
She did have an affair with Vincent. У нее действительно был роман с Винсентом.
He'd had an affair with a woman, which seemed to keep him occupied. У него был роман с женщиной, который сдерживал его.
When I had that affair, I didn't just betray you. Когда я завела этот роман, я предала не только тебя.
I bet the affair's with her trainer. У нее точно роман с тренером.
Maybe Mrs. Taylor was asking Blanca to keep her affair a secret. Может миссис Тейлор просила Бланку сохранить её роман в секрете.
OK, yes, I had a little affair. Ну да, у меня был небольшой роман.
Her mother had an affair, got pushed out. У её матери был роман, и её прогнали.
Now I can only conclude that she is conducting an affair. Теперь я могу предположить только то, что у нее роман.
Things like... how I supposedly approved of the affair. Типа я... как я предположительно одобрила роман.
Yes, I had an affair with Tony. Да, у меня был роман с Тони.
Her husband has found out about the affair. Её муж узнал про наш роман.
The affair itself was not a factor. Роман не был одной из причин.