IT WAS INTEMPERATE OF YOU TO HAVE AN AFFAIR WITH A COLLEAGUE. |
Было неразумно с вашей стороны завести роман с коллегой. |
WHEN I WAS 15, I HAD AN AFFAIR WITH MY MOM'S BEST FRIEND. |
когда мне было пятнадцать, у меня был роман с лучшей подругой моей матери; |
THEY HAD AN AFFAIR LAST SUMMER, WHILE SHE WAS ENGAGED TO BE MARRIED TO THIS MAN, MARK ROTHMAN. |
Прошлым летом у них был роман, хотя она была помолвлена и собиралась замуж за этого мужчину, Марка Ротмана. |
you have an affair? |
Что... у вас был роман? |
You mean like an affair? |
Ты имеешь в виду, что у нее был роман? |
How long was the affair? |
Как долго длился роман? - Довольно долго. |
an affair, a-a mistake. |
У нас был роман, это была ошибка. |
I've had an affair. |
У меня был роман. |
An affair with a married man? |
Роман с женатым мужчиной? |
Gaby had an affair? |
У Габби был роман? |
Your wife had an affair. |
У твоей жены был роман. |
Well, Ade's favorite movie is An Affair to Remember. |
Ну, любимый фильм Эйд "Незабываемый роман". |
Marilyn's alleging an affair. |
Мэрелин утверждает, что у нас с тобой роман. |
I had an affair. |
У меня был роман на стороне. |
My mother had an affair. |
У моей мамы был роман на стороне. |
Jo: We know about the affair. |
Мы знаем про роман. |
What about the affair? |
А как же роман? |
She had an affair. |
У неё был роман. |
Have you ever had an affair? |
У вас когда-нибудь был роман? |
Did we have an affair? |
У нас был роман? |
Had you found out about the affair? |
Вы узнали про роман? |
I had an affair once. |
У меня однажды был роман. |
This wasn't even a planned affair. |
Это даже не запланированный роман. |
Are we going to have an affair? |
Так мы собираемся завести роман? |
How long did your affair go on? |
Сколько времени длился ваш роман? |