Примеры в контексте "Affair - Связь"

Перевод

Примеры

Примеры: Affair — Связь

• We know they had an affair.

  Мы знаем, что у них была связь.

• I had an affair three months ago.

  У меня... была связь три месяца назад.

• He had an affair with a German officer...

  У него была связь с немецким офицером.

• But you have secret affair with Little Cabbage

  Однако у вас была тайная связь с Капусткой.

• We all assumed that Sally was emailing Turner late at night to try to hide their affair.

  Мы все предполагали, что Салли посылала письма Тернеру поздно вечером, чтобы скрыть их связь.

• It was to cover their affair and your tracks.

  Вы покрывали их связь и заметали следы.

• And Nicole and Jeremy's affair was news to her.

  И связь Николь и Джереми была для нее новостью.

• She had an affair with a man after she left my client.

  У неё была связь с мужчиной после расставания с моей клиенткой.

• The student Glen allegedly had the affair with?

  Ученица, с которой у Глена якобы была связь.

• He helps Arthur to conceal his affair with Annabella.

  Помогал Артуру скрыть его связь с Аннабеллой.

• Bataille also had an affair with Colette Peignot, who died in 1938.

  Батай также имел связь с Колетт Пеньо, скончавшейся в 1938 году.

• Yes, I had an affair with her.

  У меня с ней была связь.

• Who says we had an affair?

  А кто сказал, что у нас связь?

• Ashkenazi had an extramarital affair with billionaire Timur Kulibayev, the son-in-law of the president of Kazakhstan.

  Гога Ашкенази имеет внебрачную связь с миллиардером Тимуром Кулибаевым, зятем президента Казахстана Н. Назарбаева.

• The extramarital affair with the attractive woman of Mediterranean origin is just a symptom of his condition.

  Внебрачная связь с прелестной дочерью Средиземноморья всего лишь симптом его состояния.

• Your belief in the power of love is admirable, Booth, but an affair between these two is an anthropological anomaly.

  Твоя вера в силу любви впечатляет, Бут, но связь между ними является антропологической аномалией.

• She had an affair with a student.

  У нее была связь с учеником.

• It's not a reason you may have an affair with her.

  Это не позволяет тебе вступать с ней в связь.

• Look, I am the married man having the affair with Lauren.

  Слушайте, я -тот женатый человек, у которого связь с Лорен.

• Don't you think the affair might affect his career?

  Не думаете ли вы, что эта связь сломает его карьеру?

• The guy I was... having the affair with.

  Тот, с кем у меня была связь.

• Finally, what we're talking about is human experience, this notoriously and gloriously disorderly affair.

  В конце концов, то, о чём мы говорим, - это человеческий опыт, эта пресловутая и знаменитая беспорядочная связь.

• She's got text after text proving the affair.

  У неё СМСки, доказывающие их связь.

• Wickham's affair with Louisa Bidwell has nothing to do with this trial.

  Связь Уикхема с Луизой Бидуэлл не имеет никакого отношения к процессу.

• It was Nurse Craven with whom he was having the affair.

  У него была связь с сестрой Крейвен.

Другие варианты перевода слова affair

• Роман
• Интрижка
• Дело
• Измена
• Отношения
• Любовник
• Стороне
• Изменяет
• Любовной связи
• Affair
• Истории
• Мероприятие