I had an affair with your campaign manager. |
У меня был роман с твоим менеджером компании. |
She'd written me off long before I had an affair. |
Она написала мне задолго до того, как у меня завязался роман. |
Mother had an affair with a shifter. |
У мамы был роман с оборотнем. |
Fran and I had an affair. |
У нас с Фрэн был роман. |
So... I had an affair. |
Ну и что... у меня был роман. |
She probably had an affair with Kemal. |
Скорее всего, у неё был роман с Кемалем. |
Dad and Rebecca had an affair. |
У папы и Ребекки был роман. |
He said they had an affair. |
Он сказал, у них был роман. |
I would never have an affair. |
Я бы никогда не завел роман. |
An affair with you immediately entered my head. |
Я сразу подумал о том, чтобы закрутить с вами роман. |
You're saying they will deny the affair. |
Вы говорите, что они будут отрицать роман. |
I know how the start of an affair can be logistically challenging. |
Я знаю, для того чтобы начать роман, нужно постараться. |
10 years ago, we had an affair. |
10 лет назад, у нас был роман. |
He began an affair... with the downstairs neighbor, a widow. |
Он завел роман... с соседкой снизу, вдовой. |
We had an affair while I was friends with David. |
У нас был роман, когда мы с Дэвидом были друзьями. |
If you are saying that I am to blame for your affair with Olivia... |
Если ты хочешь сказать, что я обвиняла тебя за твой роман с Оливией... |
Because mom had an affair with him? |
Потому что у мамы был с ним роман? |
The affair will be our cover going forward. |
В дальнейшем наш роман послужит нам прикрытием. |
Had an affair with a studio exec. |
У неё был роман с директором студии. |
Then Ralph had an affair with Vinny. I had a set of mixed-race twins. |
У Ральфа был роман с Винни, у меня была парочка разноцветных близнецов. |
Okay, look... I had an affair with Reagan. |
Ладно, слушайте... у меня был роман с Рейган. |
To prove that she had an affair with him. |
Чтобы доказать, что у них был роман. |
It's not one affair gone wrong. |
Это не роман, который пошел неправильно. |
I had an affair with Monica. |
У меня был роман с Моникой. |
And by the way, I had an affair with a hairdresser last year. |
Кстати, в прошлом году у меня был роман с одним парикмахером. |