I'm guessing it's not a coincidence you asked to meet at a place across from Paige's shop. |
Подозреваю, что это не простое совпадение, что ты предложил встретиться напротив магазина Пейдж. |
Let me complete my examination of the body across the hall. |
Позвольте мне завершить мое обследование тела напротив. |
For mint tea try across from here. |
За чаем с мятой обратитесь напротив. |
I have sat across from you during all these interviews. |
Я сидел напротив вас во время всех допросов. |
Well, she moved in across the hall. |
Ну, она переехала в квартиру напротив. |
It's the guy sitting across from you. |
Это человек, который сидит напротив тебя. |
Even if there are many cars park in the third row across the building. |
Даже если будет много машин, припаркуйся в третьем ряду, напротив здания. |
Okay. Phyllis sits across from him every day. |
Так, Филлис сидит напротив Стэнли каждый день. |
You go look across the hall, I'll call her cell. |
Ты пойди посмотри напротив, а я ей позвоню. |
It's my understanding a Miss Natalie Sykes - lived across the hall from you earlier this year. |
Как я понял, мисс Натали Сайкс жила напротив вас в начале этого года. |
Ballard, take the desk across from Gharty. |
Баллард, займи стол напротив Гэрти. |
Ezra, far side of the chasm, directly across from us. |
На той стороне, прямо напротив нас. |
Tom is sitting across from me right now. |
Том сидит напротив меня прямо сейчас. |
It's the grey building across from the post office. |
Это серое здание напротив здания почты. |
Greg, across the hall, is actually the guy who got me into spinning. |
Грег, который напротив, вообще-то уговорил меня на велотренажеры. |
He built a torture chamber across from a school. |
Он построил камеру пыток напротив школы. |
There's a green awning across from the guy on the pillar. |
Найдёте по зелёному тенту, прямо напротив человека на вышке. |
Lester, you'll be seated here across from Nancy. |
Лестер, ты будешь сидеть здесь, напротив Нэнси. |
The deli across from the building has security cameras. |
В магазинчике напротив есть камера наблюдения. |
The young man who lives across from you. |
Молодой человек, который живет напротив. |
There's a liquor store across the parking lot. |
Напротив парковки есть магазин, торгующий спиртным. |
Just across they're leaving at 4:00. |
Те, которые напротив, тоже уезжают, в 4. |
That woman across the hall is into me. |
Эта женщина, живущая напротив, заинтересовалась мной. |
One on the next block, across Gilmore. |
Один в следующем квартале, напротив Голмор. |
Could you at least sit across from me? |
Не мог бы ты сесть хотя бы напротив меня? |