Примеры в контексте "Across - Напротив"

Перевод

Примеры

Примеры: Across — Напротив

• When I'm off work, I sit across by the rail tracks.

  Когда я не работаю, обычно сижу там напротив, на путях.

• My office is just across the Promenade.

  Мой офис как раз напротив на Променаде.

• Use ours across the hall because she has problems.

  Возьми наш в квартире напротив, а то у неё... есть проблемы.

• What's interesting is the girl across the hall.

  А самое интересное - девушка из квартиры напротив.

• And everyone look across the table at the person in front of you.

  И посмотрите на того, кто сидит напротив вас.

• The best nachos in the airport and right across from our gate.

  Лучшие начо во всём аэропорту и как раз напротив нашего гейта.

• In the alley behind 800 block of Argyle, across from the low-rises.

  В переулке за кварталом 800 в Аргайле, напротив малоэтажек.

• Under the Broadway Bridge across from Union Station.

  Под бродвейским мостом, напротив железнодорожного вокзала.

• Courthouse and jail should be across from the railroad offices.

  Здание суда и тюрьма должны быть напротив вокзала.

• I live across the hall from my beautiful ex-girlfriend.

  Моя комната - напротив мой прекрасной бывшей девушки.

• And your living conditions... you live across the hall from your beautiful ex-boyfriend.

  А твои условия... ты живёшь напротив твоего прекрасного бывшего.

• 'Cause the lady across the hall has way better stuff than me.

  У тётки напротив барахло намного лучше будет.

• We found Yates' car parked across from the district.

  Мы нашли припаркованную напротив машину Йейтса.

• The affiliated branch Ligovsky is located just across its main building.

  Филиал Лиговский расположен напротив основного здания гостиницы Октябрьская.

• Bastion Deluxe hotel Amsterdam/ Centrum Noord is situated in the north of Amsterdam, across the IJ River.

  Отель Bastion Deluxe Hotel Amsterdam/ Centrum - Noord расположен в северной части Амстердама, напротив реки Эй.

• The leader of the Official Opposition sits directly across from the Prime Minister and is surrounded by a Shadow Cabinet, or critics for the government portfolios.

  Лидер официальной оппозиции сидит непосредственно напротив премьер-министра в окружении своего несуществующего кабинета, критиков министерских портфелей.

• The Scottish assembly met at Ayr on 26 April 1315, just across the North Channel from Antrim.

  Шотландская ассамблея собралась в Эре 26 апреля 1315 года, прямо напротив графства Антрим.

• The Main Entrance is located on Bloomsbury Way, across the road from the Swedenborg Society building.

  Главный вход со стороны Bloomsbury Way, напротив здания Swedenborg Society.

• These two schools are now situated across each other in Lynnwood Road.

  Обе школы находятся в настоящее время напротив друг друга на Lynnwood Road.

• Stuart - A student who moves into the room across from Paul Denton.

  Стюарт - студент, который селится в комнату напротив Пола Дентона.

• An amusement park was located across from this inlet, but now (2006) lies in ruins.

  Парк развлечений был расположен напротив этого входа, но теперь (2006) лежит в руинах.

• It's right across the river from me.

  Он напротив моего дома, через реку.

• The archipelago of the Riau islands is right opposite to this resort across the South China Sea.

  Острова архипелага Риау находятся прямо напротив этого курорта и разбросаны по всему Южно-Китайскому морю.

• With guards present in the room, Brody sits across a table from Hamid who is having a meal.

  С охранниками, находящимися в комнате: Броуди садится за стол напротив Хамида, который обедает.

• Instead, they reflect China's long-term strategic goal of establishing hegemony across Asia.

  Напротив, они отражают долгосрочную стратегию Китая по установлению гегемонии в Азии.

Другие варианты перевода слова across

• Через
• По всей
• Между
• По всему
• Во всем
• Во всех
• Всей территории
• Различных
• Среди
• Разных
• Масштабах всей
• Вдоль

Слово across в словаре

Across — Через

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом across

• across the boardодинаковый для всех или всего

Фразовые глаголы со словом across

• come across (1)случайно встретиться, натолкнуться
• come across (2)создавать впечатление, казаться
• get acrossчетко изложить
• put acrossясно и понятно излагать (мысли и т.п.)
• run acrossслучайно встретиться с, натолкнуться на