Why do we have a geology book? |
Откуда у нас учебник по геологии? |
Why the sudden need to follow every one of Spencer's whims? |
Откуда эта внезапная нужда следовать каждой прихоти Шона? |
Why the sudden interest in women's parts? |
Откуда вдруг интерес к женским частям? |
Why are they getting excited about one more? |
Откуда столько радости по поводу еще одного? |
Why else would the princes be so interested in you? |
Иначе откуда у него такой интерес к тебе? |
Why has he drawings of our premises? |
Откуда у него чертежи наших зданий? |
Why do I have a t-shirt cannon? |
Откуда у меня пушка для футболок? |
Why are her prints on a photo in there? |
Откуда ее отпечатки на фото в гостиной? |
Why are you standing in my bedroom doorway? |
Откуда вы взялись на пороге моей спальни? |
Why does she have a picture of our dad? |
Откуда у нее фото нашего папы? |
Why do you have a picture of Leslie in your phone? |
Откуда у тебя фото Лесли на телефоне? |
Why should I know about your invitations? |
Откуда мне знать о твоем приглашении. |
Why do you think I've got such ace pins? |
Откуда ты думаешь у меня такая куча значков. |
Why are you so interested in this case? |
Откуда такой интерес к этому делу? |
Why, Dr. Zoe Hart, you know the line. |
Доктор Харт, откуда ты знаешь реплику? |
Why the sudden need to be a homeowner, Alex? |
Откуда внезапная необходимость быть владельцем дома, Алекс? |
Why do I know that Shinigami? |
! Откуда я знаю этого Шинигами? |
Why the sudden curiosity about the music box? |
Откуда такое внезапное любопытство к музыкальной шкатулке? |
Why did Jeffrey have a demon summoning in your handwriting? |
Откуда у Джефри ритуал вызова демона, написанный вами? |
Why would I have hand cream? |
Откуда у меня крем для рук? |
Why is my signature on this requisition? |
Откуда моя подпись на этой заявке? |
Why are you so attached to this girl? |
Откуда у тебя такая привязанность к этой девочке? |
Why this fervor over your future? |
Откуда это рвение по поводу будущего? |
Why is your German that good? |
А откуда у тебя такой хороший немецкий? |
Why? Well, the guys around here don't always volunteer their name, but sometimes where they're from. |
Ну, посетители редко делятся своими именами, но иногда упоминают, откуда они родом. |