Примеры в контексте "Why - Откуда"

Перевод

Примеры

Примеры: Why — Откуда

• Why should I be happy in a new city?

  Откуда возьмётся счастье в новом городе?

• Why so much love for the ambassador's son?

  Откуда такая любовь к сыну посла?

• Why would they finger paint in the kitchen?

  Спокойно. Откуда ей взяться на кухне?

• Why do you known about Ieyasu-san's last year?

  Откуда вам известно о прошлом году Иэясу-сан?

• Why would my wife know where he is?

  Откуда моей жене знать, где он?

• Why do you have this magical ability to make me feel calm?

  Откуда у тебя магическая способность успокаивать меня?

• Why the hell are the Pakistanis being so brazen?

  И откуда у пакистанцев столько наглости?

• Why'd he have Shep's truck?

  А откуда у него машина Шепа?

• Why would I care where the guy was from?

  Почему меня должно беспокоить, откуда он?

• Why were you crying that day at the seminar?

  Вот откуда появились слезы на богослужении.

• Why would Gregorio react to bimberries like this?

  Откуда у Григория такая реакция на туманику?

• Why the sudden obsession with Scottish history?

  Откуда взялась эта одержимость историей Шотландии?

• Why do you have my bank account details?

  Откуда у тебя номер моего счета?

• Why would you have high blood pressure?

  Откуда у тебя взялось повышенное давление?

• Why did you have the car keys with you?

  Откуда у тебя ключи от машины?

• Why has a butler got all this cash and valuables?

  Откуда у дворецкого такие деньги и ценные вещи?

• Why do you have this, Kaylie?

  Откуда у тебя это, Кейли?

• Why this urge to fight all the time?

  Откуда это стремление все время сражаться?

• Why does a divorce lawyer have grenades?

  Откуда у адвоката по разводам гранаты?

• Why are you having these kinds of thoughts suddenly?

  Откуда у тебя вообще появились такие мысли?

• Why were there red stones inside my silver watch?

  Откуда в моих серебряных часах взялись красные камни?

• Why do you think you know what I want?

  Откуда вы знаете, чего я хочу?

• No. Why do they even know each other?

  Откуда они вообще друг друга знают?

• Why you know things about me and my sister?

  Откуда ты знаешь обо мне и моей сестре?

• Why do you have a dart in your purse?

  Откуда у тебя дротик в сумке?

Другие варианты перевода слова why

• Почему
• Зачем
• Поэтому
• Что
• А
• Как
• С чего
• Потому
• И
• За
• Из-за
• Отчего