Примеры в контексте "Waiting - Ждем"

Перевод

Примеры

Примеры: Waiting — Ждем

• Well, I think a drink while we're waiting.

  Ладно, а пока мы ждем, мы выпьем чего-нибудь.

• If we're waiting for that, we'll find another shop.

  Если мы ждем этого, мы лучше найдем другой магазин.

• Cooped up in my room, scared, just waiting for yellow tulips to arrive...

  Взаперти в своей комнате, напуганные, ждем когда принесут желтые тюльпаны.

• We're waiting for jurisdictional problems to be cleared.

  Мы ждем вас, чтобы решить юридические проблемы.

• We are waiting for the permit to kibbutz.

  Мы ждем возможности идти в кибуц.

• Kamal has been injured so we're waiting for his helper.

  Камаль не совсем здоров, поэтому мы ждем его помощника.

• Now here I am, learning how to kill while waiting for takeout.

  И вот я учусь убивать, пока мы ждем доставку еды.

• We're waiting for a car to take her to the psychologist.

  Ждем машину, чтобы отвезти ребенка к психологу.

• We're all just waiting for this thing to go off.

  Мы все ждем, пока эту штуку достанут.

• We are waiting for a man with four fingers, carrying a briefcase.

  Мы ждем человека с четырьмя пальцами, несущего чемоданчик.

• We've been waiting for him to break ground all Day.

  Мы целый день его тут ждем.

• This is how carlito knew we were waiting for him.

  Вот как Карлито понял, что мы его ждем.

• All right then, while we're waiting patiently...

  Ну хорошо, а пока мы терпеливо его ждем...

• We're waiting for you to come home, baby.

  Мы ждем тебя дома, детка.

• We're waiting for extra CCTV footage from the office and the guard is still missing.

  Мы ждем дополнительные видеозаписи из бизнес-центра; охранник все еще не найден.

• May I ask who we're waiting for?

  Я могу узнать, кого мы ждем?

• And I think that's what we're waiting for, somehow.

  И я думаю, что это - то, что мы ждем, так или иначе.

• What are we waiting on, Ms. Lockhart?

  Чего же мы ждем, мисс Локхарт?

• Anyway, we're waiting for his parents to come down and okay us to pull the plug on him.

  В любом случае, мы ждем, пока приедут его родители, и дали нам разрешение снять его с аппарата жизнеобеспечения.

• We are sitting outside a museum right now, and we're waiting for a guy to steal a painting.

  Мы сейчас сидим около музея и ждем парня, который украдет картину.

• While we're waiting, I have a couple of names -that I want you to run through the PNC.

  Пока мы ждем, у меня есть пара имен, которые нужно проверить по персональной базе.

• President Gerhard and I have been waiting for a half an hour. I'm sorry.

  Президент Герхард и я ждем уже больше получаса.

• Good, good, we're just waiting on Dymond.

  Хорошо, тогда мы ждем только Димонда.

• We've been waiting for 40 minutes.

  Мы ждем тебя уже 40 минут.

• We're waiting on Gavin's availability.

  Мы ждем пока Гэвин будет свободен.

Другие варианты перевода слова waiting

• Ждет
• Ждать
• Жду
• Ожидание
• Ждут
• Ждал
• Ждала
• Ждали
• Ждешь
• Ожидая
• Ждете
• Ожидает