Right. What're we waiting for? |
И чего мы ждем? |
Then what are we waiting for? |
Чего же мы тогда ждем? |
What we waiting on? |
Чего же мы ждем? |
'Why are we waiting out here? |
'Почему мы их ждем? |
So, what are we waiting for? |
Чёго же мы ждем? |
We're waiting for the ravioli. |
Мы тут... пельмени ждем. |
We're all waiting, Dan. |
Мы все ждем, Дан. |
We're just waiting for a DNA match. |
Мы просто ждем совпадения ДНК. |
We've been waiting ages. |
Мы ждем уже кучу времени. |
What are we waiting for? |
Ну и чего мы ждем? |
Well, we are waiting. |
Ну что ж, мы ждем. |
We're waiting, Tarr. |
Мы ждем, Тарр. |
We are waiting for their responses. |
Мы ждем от них ответа. |
We are waiting for your advice. |
Мы ждем вашего совета. |
We are waiting for changes! |
«Мы ждем перемен!» |
We were waiting for you. |
Проходите, мы ждем вас. |
What are you waiting for? |
Ладно, чего мы ждем? |
We're waiting on a sniper team now. |
Сейчас ждем команду снайперов. |
So what are we waiting for? |
Ну так чего мы ждем? |
No. We're both waiting. |
Мы оба пока ждем. |
No, we are waiting for reinforcements. |
Нет, ждем подкрепления. |
THOMAS: I've been waiting for you. |
Мы тут ждем тебя. |
We're waiting all day! |
Мы целый день ждем! |
Then what are we waiting for? |
Так чего же мы ждем? |
Go on, we are waiting for your results. |
Продолжайте, ждем ваших результатов. |