No, no, I'm like a huge fa - wait, how old are you? |
Нет, нет, я большой фа... Постой, сколько тебе лет? |
Seconds... no... wait... minute... no, stop it... second, stop it! |
Секунду... нет... постой... прекрати... прекрати! |
Wait. Pearson Hardman is Harvard. |
Постой. "Пирсон Хардман" - это Гарвард. |
Wait. Don't come near me. |
Постой, постой, не подходи. |
Wait, John, don't storm out like a little Bat Mitzvah girl. |
Постой, Джон, не убегай словно маленькая девочка. |
Wait, that's not a regular dragon. |
Постой, это не обычный дракон. |
Wait, Ed! Ed, please don't go. |
Постой Эд, прошу не уходи. |
Wait, Leslie, let's hear him out. |
Постой, Лесли! Давай выслушаем его. |
Wait, those are the clothes from the bag. |
Постой, это же одежда из сумки. |
Wait, that's a pretty long way to track something in on a shoe. |
Постой, туда довольно далеко тащить что-нибудь на обуви. |
Wait, hold on a second, Ma. |
Постой, погоди секунду, мама. |
Stanley and Timothy had invented a weapon to deploy against it wait, wait, it's coming, it's coming |
Стенли и Тимоти придумали методы борьбы с ней. Постой, постой, постой. Осторожно. |
Wait, wait, is that you're way of saying... you don't want to help me with this? |
Постой, ты намекаешь, что не хочешь помогать мне? |
Wait, wait, Charlie, if I don't have a clicker, and I don't have a house key, how am I supposed to get in? |
Постой, постой, Чарли, если у меня не будет пульта, и у меня нет ключей от дома, как я буду попадать внутрь? |
Just you wait, my beauty, let me feast my eyes on you! |
Ты постой, постой, красавица моя, Дай мне наглядеться вдоволь на тебя! |
Wait, I thought swimming didn't cause the ulcer. |
Постой, я думала плавание не вызывает язву. |
Wait, k.C., the problem is I'm... |
Кейси, постой, проблема во мне... |
Wait, that's what you used to do to me. |
Постой, это же ты сделал мне. |
Wait, - that's the cult that Bret Stiles runs. |
Постой, это секта, которой управляет Брет Стайлз. |
Wait, I've heard of places like this. |
Постой, я слышала о таких местах. |
Wait. Let's show each other at once. |
Постой, давай покажем карты одновременно. |
Wait, René died in Ste. Lynette. |
Постой, Рене погиб в Сент-Линетт. |
Wait, Cole, I think you're missing the point... |
Постой, Коул, ты не видишь главного. |
Wait. I've more to say. I can't. |
Постой, я еще хотел сказать. |
Wait, no... my mom said his ID Checked out. |
Постой... Мама сказала, что его личность подтверждена. |