But wait, this is our last chance to do a panty raid! |
Постой, наш последний шанс устроить рейд за трусиками! |
No, wait. Mom, what's that sound? |
Постой, что это за звуки? |
Okay, but wait, can't Liam sense stuff? |
Но, постой, разве Лиам не может учуять все эти признаки? |
But wait, you're just talking about the sick ones here, right? |
Но постой, ты говоришь о больных, которые здесь, так? |
So, wait, Dupree moves in with Kate Hudson and Matt Dillon? |
Постой, Дюпри переселяется к Кейт Хадсон и Матт Диллону? |
No, no, Kara, wait. |
Но... Нет, нет, нет. Кара, постой. |
Thanks! and... wait, did you bring anything sweet? |
Постой, а сладкого... ты не привезла? |
Natalie, can you wait a couple of minutes? |
Натали! Постой, это важно. |
Look, wait, Sheldon, this has gotten out of hand, okay? |
Постой, Шелдон, это уже выходит из-под контроля. |
Okay, wait, so my own girlfriend agreed to kick me out of the band? |
Постой, моя подружка согласна вышвырнуть меня из группы? |
Well, my dear, And I to you on the wait! |
Ну что, дорогие мои, а ведь я к вам на постой! |
wait, you're... you're moving back? |
Что... что... постой, ты... ты возвращаешься? |
No, wait, you've got to help me, there's been an accident! |
Нет, постой, мне нужна твоя помощь, тут кое-что случилось! |
Wait, wait, you think she invented "Talla-nasty"? |
Постой, думаешь, это она придумала "Вульгарасси"? |
Wait, wait, where are you going? |
Постой, а ты куда пойдёшь? |
Wait, wait, Dalip, there's something else that I know. |
Постой, Далиб, я знаю ещё кое-что. |
Wait, wait, wait, Max, do me a favor...? |
Постой, постой, постой, Макс, сделай мне одолжение...? |
Wait, wait, you... you said "they" took your car? |
Постой, ты сказал, "они" угнали твою машину? |
Wait, wait, look at that. Morgan, come look at this. |
Постой, постой, взгляни на это. |
Wait wait, are you leaving? |
Постой, постой, ты уходишь? |
So wait, are you with me as like a cover? |
Так, постой, я для тебя всего лишь прикрытие? |
So wait a second, he makes a list and you have to do everything on it to get what you want? |
Постой, значит он составляет список, а ты выполняешь все эти требования чтоб получить то, что хочешь? |
No, no, wait, look, look, I hit it. |
Нет, нет, постой, смотри, смотри, я попала. |
Vita, Vita, stop, wait! |
Вита! Постой Вита! Постой! |
But wait, what about what about Oliver being in love with me? |
Постой... а что... а что насчет Оливера, он будет в меня влюблен. |