Wait, Michael, come on now. |
Постой, Майкл, моя песня стрельнула, я должен ее двигать. |
Wait, have I got anything to wear? |
Постой, у меня ведь есть, что одеть? |
Wait, these are girls, right? |
Постой, это же всё были девушки, да? |
Wait, you thought Chad was my date? |
Постой, ты подумал, что Чад мой парень? |
Wait, you went on missions? |
Постой, у тебя что, были задания? |
Wait, you have a pretend boyfriend? |
Постой, у тебя есть парень, который притворяется, что твой? |
Wait, you added a graphics mode? |
Постой, ты добавил режим графики? |
Wait, Louise, you and your mom come here? |
Постой, Луиза, вы с мамой приходите сюда? |
Wait, Jeff and Britta did what, now? |
Постой, Джефф и Бритта сказали что? |
Wait, ricky's hitting on you and lauren now? |
Постой, Рикки приударил за тобой и Лорен? |
Wait, it's 9:00 P.M. on a Friday night, and you're at the office. |
Постой, сейчас 9 часов вечера, пятница, и ты в офисе. |
Wait... we have nothing to lose, is it free? |
Постой... Мы ничего не теряем, это бесплатно? |
Wait, so one minute Marianne's in court trying to get Macken off her back, - and the next minute... |
Постой, значит вот Марианна в суде пытается разобраться с Макеном, а в следующую минуту... |
Wait, aren't the Katayanagis going on first? |
Постой, разве не Катаянаги идут первыми? |
Wait, did you check if it was unlocked? |
Постой, а ты проверил - вдруг открыта? |
Wait, are they searching all our computers? |
Постой, они проверяют все наши компьютеры? |
Wait. How did you do that? |
Постой, как ты это сделала? |
Wait, when are you going out of town? |
Постой, а когда ты собираешься уехать? |
Wait, Walt's got that chain? |
Постой, это была цепочка Уолта? |
Wait, was it a mistake to say yes? |
Постой, это было ошибкой согласиться прийти? |
Wait, how-how are you so flush, man? |
Постой. ты чего такой щедрый, чувак? |
Wait, did you say 500 dollars? |
Постой, ты сказал 500 долларов? |
Wait, you're really that mad at me? |
Постой, ты правда зла на меня? |
Wait, Derek, what's going on? |
Постой, Дерек, что происходит? |
Wait, why would Farrow kill his own man? |
Постой, зачем Фэрроу убивать своего? |