Примеры в контексте "Vote - Голос"
Перевод
Vote
Английский → русский, вариантов перевода: 17
Голос
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Vote — Голос
-
With direct election, each vote represented equally, the Democrats retained control of the Senate.
С введением прямых выборов сенаторов каждый голос имел равное представительство, и Демократическая партия сохранила контроль над Сенатом.
-
When making a decision, each judge has one vote and has no right to abstain from voting.
При принятии решения каждый судья имеет один голос и не вправе воздерживаться от голосования.
-
Each national football association has one vote, regardless of its size or footballing strength.
Каждая национальная футбольная ассоциация имеет только один голос, независимо от своих размеров или футбольного влияния.
-
She just promised me her vote.
Она только что отдала свой голос мне.
-
And the Vatican vote is necessary for control.
И голос Ватикана необходим для управления.
-
And when that day comes, every vote will count.
И тогда каждый голос будет на счету.
-
I'll even give up my vote as a director.
Я даже могу отдать свой голос в совете директоров.
-
Hopefully, we won't need Bob's vote if it's unanimous.
Будем надеяться, что нам не понадобится голос Боба, если это единогласно.
-
You're saying you need my vote.
Ты сказал, нужен мой голос.
-
Then as Prioress, I have the deciding vote.
Тогда, я, как настоятельница, имею решающий голос.
-
You should know that the Party values every vote.
Ты же знаешь, партии важен каждый голос.
-
I accused him of... using me to get my council vote.
Я обвиняла его в том, что... он использовал меня, чтобы получить мой голос.
-
The Governing Council takes the really important decisions on monetary policy based on one person, one vote.
Управляющий Совет принимает действительно важные решения относительно валютной политики, по принципу «один человек - один голос».
-
Eventually, Adam Hamilton, a former Reform member, won the leadership ballot by one vote.
В конце концов, с перевесом в один голос победил бывший реформист Адам Гамильтон.
-
So when you cast your vote tonight, kids, cast it for adventure...
Так что, когда вы будете голосовать сегодня, дети, отдайте свой голос приключению, роскоши, природе.
-
Each country has one vote, irrespective of its size or the extent of its contribution to the budget of UNESCO.
Каждая страна имеет один голос независимо от размера её взноса в капитал банка.
-
He's running for mayor and could use your vote.
Он баллотируется в мэры, и ему нужен ваш голос.
-
On 11 February 2005, another bill was defeated by one vote.
В феврале 2005 года новый законопроект был отвергнут с перевесом всего в один голос.
-
According to a leaked diary, he received one vote on the fourth ballot.
Согласно данным дневника анонимного кардинала, просочившимся в СМИ, в четвёртом туре голосования получил один голос в свою поддержку.
-
It's a wonderful vote of confidence for our documentary.
Этот чудесный голос был доверен нашему документальному фильму.
-
You only get one vote, sweet cheeks.
У тебя лишь один голос, красотка.
-
There is one solution which would win my vote.
Есть одно решение, за которое я отдам свой голос.
-
I'm just going to try to get Councilman Milton's vote.
Я просто попытаюсь получить голос от советника Милтона.
-
And he'll give us his vote.
И он отдаст нам свой голос.
-
Well, he won't be getting my vote again.
Ну так больше он мой голос не получит.
Другие варианты перевода слова vote
- Голосование
- Голосовать
- Проголосовать
- Выборы
- Вотум
- Избирать
- Право голоса
- Участвовать
- Участие
- Избирателей
- Vote
- Выбирать
Слово vote в словаре
Vote — Голосовать
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом vote
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово