Примеры в контексте "Turn - Поворот"

Перевод

Примеры

Примеры: Turn — Поворот

• Where's the turn, Charlie?

  Где поворот, Чарли?

• Or will developments take an unforeseeable turn?

  Или события сделают непредвиденный поворот?

• YOUNG: Wrong turn, really?

  Неправильный поворот, правда?

• Okay, all right and turn.

  Хорошо... и поворот.

• Now just one slow turn for us.

  И маленький поворот к нам.

• This must be the turn here.

  Здесь должен быть поворот.

• Pop, turn and shake.

  Толчок, поворот и потрясти

• This turn of events is unfortunate.

  Это неудачный поворот событий.

• You took a wrong turn.

  Ты взял не правильный поворот.

• This just took a dark turn.

  Дело приняло скверный поворот.

• Did you take a wrong turn?

  Ты что, пропустил поворот?

• Well, things took an unexpected turn. Yes.

  Дело приобрело неожиданный поворот.

• A most unfortunate turn of events.

  Самый неудачный поворот событий.

• This is a joyous turn of events.

  Это счастливый поворот событий.

• No, that's not a good turn.

  Нет, это плохой поворот.

• Take the next right turn.

  Следующий поворот на право.

• An unlikely turn in history.

  Неожиданный поворот в истории.

• What a turn of events.

  Вот это поворот событий.

• This is the turn - Peyton 1222.

  Этот поворот - Пейтон 1222.

• Tighten the turn... jets... and nitro!

  Пройти поворот газ и турбо!

• What a wonderful turn of events.

  Какой чудесный поворот событий.

• Camille, what a shocking turn of the cards!

  Что за удивительный поворот событий?

• I think we missed a turn.

  Думаю, мы пропустили поворот.

• As I began the left turn,

  Когда я начал левый поворот,

• And you missed my turn!

  И вы проехали мой поворот!

Другие варианты перевода слова turn

• Очередь
• Превратить
• Выключить
• Повернуть
• Включить
• Обратиться
• Повернуться
• Обращаться
• Перейти
• Обратить
• Превращать
• Превратиться

Слово turn в словаре

Turn — Поворот, оборот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом turn

• at every turnвезде, где не посмотришь; везде, куда ни глянь
• beat / turn swords into ploughsharesперековать мечи на орала; перестать готовиться к войне и начать тратить деньги, ранее затрачиваемые на военные нужды, на улучшение жизни людей
• in turnпо очереди
• turn a blind eye (to someone or something)делать вид, что не замечать что-либо; закрывать на что-либо глаза
• turn on a dimeразвернуться на пятачке; быстро развернуться
• turn out all rightсойти, закончиться хорошо, благополучно
• turn over a new leafначать с чистого листа
• turn the other cheekподставить другую щеку; не обратить внимания на обиду или выпад; не пытаться поквитаться
• turn the tables (on someone)поменяться ролями с кем-либо
• turn the tideпридать новый поворот событиям; изменить ход событий, изменить течение событий
• turn thumbs down (on someone or something)отвергать, отказать, отнестись неодобрительно (к кому-либо или чему-либо)
• turn up one's nose at somethingотноситься к чему-либо с неуважением; смотреть свысока; задирать нос

Фразовые глаголы со словом turn

• turn aroundразвернуться, поменять направление
• turn awayне впускать куда-либо
• turn down (1)отвергать (предложение), отказывать кому-либо
• turn down (2)убавить (свет, звук, и т.п.)
• turn in (1)сдавать
• turn in (2)лечь спать
• turn intoстановиться, превращаться
• turn offвыключать
• turn on (1)нападать
• turn on (2)волновать, сексуально возбуждать
• turn on (3)включать
• turn out (1)выпускать, производить

Пословицы со словом turn

• one good turn deserves anotherдолг платежом красен