Who knows, this could be a trap. |
Это может быть ловушка. |
And this cave a trap. |
А пещера - ловушка. |
What kind of trap? |
И что это за ловушка? |
Ebenezer Thorndike's lobster trap. |
Ловушка для омаров Эбенезера Торндайка. |
It's a fish trap. |
Это ловушка для рыб. |
So it was a trap. |
Значит, это была ловушка. |
Of course it was a trap. |
Конечно, это была ловушка. |
Credit is a trap. |
Кредитки - это ловушка. |
Emma, it's a trap. |
Эмма, это ловушка. |
(Amberle) Wil, it's a trap! |
Уил, это ловушка. |
This better not be a trap. |
Надеюсь это не ловушка. |
Maybe it wasn't a trap. |
Может это и не ловушка. |
It's probably just another trap. |
Наверняка, это очередная ловушка. |
So this is our trap. |
Значит, это наша ловушка. |
Castle, this is a trap. |
Касл, это ловушка. |
Which means this is a trap. |
Что означает - ловушка. |
Because it's probably a trap. |
Потому что это наверняка ловушка. |
But it must be some kind of a trap. |
Я благодарна Но это наверняка ловушка |
Not a trap, is it? |
А это случайно не ловушка? |
It's a trap, trust me. |
Это ловушка, поверь мне. |
Concannon calls this trap play. |
Конкэннон назначил комбинацию "ловушка". |
Get out of here, it's a trap. |
Выбирайся оттуда, это ловушка. |
It must be a trap. |
Это скорее всего ловушка. |
Unless this is the trap! |
К сожалению, это и есть ловушка! |
It's a trap. |
(кэрри) Ёто ловушка! |