Примеры в контексте "Trap - Поймать в ловушку"

Перевод

Примеры

Примеры: Trap — Поймать в ловушку

• This world was created by a wish to trap Emma.

  Этот мир был создан желанием, чтобы поймать в ловушку Эмму.

• The 5th Marine's battalions were to attack across the mouth of the Matanikau while the other three battalions were to cross the Matanikau inland at the "one-log bridge", turn north, and attempt to trap the Japanese forces between themselves and the coast.

  Батальоны 5-го полка морской пехоты должны были атаковать через устье Матаникау, в то время как три других батальона должны были пересечь реку Матаникау через «однобрёвенный мост», повернуть на север и постараться поймать в ловушку японские войска между собой и батальонами на берегу.

• The 5th Cavalry Regiment, Coursen's regiment, on the right, was to move east and then swing west in a circular flanking movement, designed to trap enemy forces south of Kumch'on.

  Пятый кавалерийский полк, где служил Курсен находился справа, и был готов двинуться на восток, и затем повернуть на запад, совершая круговой обход с фланга, чтобы поймать в ловушку вражеские войска к югу от Кумчхона.

• Very difficult to kill, but relatively easy to trap.

  Их убить очень сложно, но относительно легко можно поймать в ловушку.

• Like I was an animal he wanted to trap.

  Как-будто я животное которое он хочет поймать в ловушку.

• Thus, foreign aid was regarded as a plot to trap poor nations in a neo-colonial embrace.

  Таким образом, иностранная помощь рассматривалась как заговор с целью поймать в ловушку неоколониальных объятий бедные страны.

• He was a sociopath who knew exactly how to trap you.

  Он был социопатом, точно знающим, как поймать в ловушку.

• Set a trap for whoever's using the tunnel.

  Поймать в ловушку того, кто воспользуется туннелем.

• I'm sure the Asgards didn't expect to trap a friendly Jaffa.

  Я уверен, что Асгарды не хотели поймать в ловушку Джаффа, который им не враг.

• It only seeks to trap neurotic bad business, in your genre.

  Его реальная цель - поймать в ловушку скучающих неврастеников, как вы.

Другие варианты перевода слова trap

• Ловушка
• Капкан
• Западня
• Поймать
• Заманить
• Trap
• Рот
• Подловить
• Пасть
• Ловить
• Мышеловку
• Трэп