We can trap whoever it is. |
Мы можем поймать его, кто бы это ни был. |
Tell me how to trap Gabriel in New Delphi, so I can kill him. |
Скажи мне, какая поймать Гавриила в Нью-Делфи, чтобы я смог убить его. |
They decided to trap the big bad wolf. |
Наконец они приняли решение поймать волка. |
You're trying to trap me into lying to you. |
Ты пытаешься поймать меня на лжи. |
Working with him, I know we can trap the real traitor. |
Работая с ним, мы сможем поймать настоящего предателя. |
If you want a wolf, you have to trap it. |
Если вам нужен волк, вы должны поймать его. |
So we used bean leaves to trap the bedbugs and get rid of them. |
Поэтому мы использовали бобовые листья, чтобы поймать клопов и избавиться от них. |
Is there a spider I can trap? |
Есть ли здесь паук, которого я могу поймать? |
The only way she could keep us apart was to trap me. |
Единственное, что она могла сделать, чтобы мы не были вместе - это поймать меня в эту ловушку. |
You have to have more than ignorance to trap a real witch. |
Невежества недостаточно, чтобы поймать настоящую ведьму. |
And so you hired Ali to trap him. |
И вы наняли Эли поймать его. |
It's trying to trap us. |
Оно пытается поймать нас в ловушку. |
But... you can trap him. |
Но... Вы можете его поймать. |
They kept it from us and used it to trap me. |
Они прятали их от нас, чтобы поймать меня в ловушку. |
I need a plan to trap Layton. |
Мне нужен план как поймать Лэйтона. |
They've identified my body, and now they're trying to trap you. |
Они идентифицировали мое тело и теперь пытаются тебя поймать. |
Castle! use tools to trap prey. |
Касл! использовали инструменты чтобы поймать добычу. |
This woman is trying to trap him. |
Эта женщина пытается поймать его в ловушку. |
So, if we could trap it in this world... |
Итак, если мы сможем поймать ее в этом мире... |
Well, we've prepared a trap for this predator. |
Итак, мы готовы поймать этого хищника. |
I remember a time when it was you, it was impossible to trap alone. |
Я припоминаю времена, когда тебя было невозможно поймать одну. |
Thus, foreign aid was regarded as a plot to trap poor nations in a neo-colonial embrace. |
Таким образом, иностранная помощь рассматривалась как заговор с целью поймать в ловушку неоколониальных объятий бедные страны. |
Buckner hoped to envelop Shuri and trap the main Japanese defending force. |
Бакнер надеялся окружить Сюри и поймать таким образом обороняющихся японцев в ловушку. |
That's what Turston wanted, to set a trap for us. |
Этого хотел Тёрстон... Поймать вас. |
Allied forces are racing to trap the Germans before they can escape. |
Союзные войска спешат поймать немцев, прежде чем они смогут убежать. |