A trade - me for Janvier. |
Обмен - я на Жанвье. |
We got hides to trade. |
У нас есть шкуры на обмен. |
I offered a trade. |
Я предложил ей обмен. |
Just make the trade. |
Просто согласись на обмен. |
I brought these walnuts to trade. |
Я принесла орехи на обмен. |
Offered you up in a trade. |
Предложил тебя в обмен. |
Got any souvenirs to trade? |
Сувениры есть на обмен? |
An equitable trade, doctor. |
Соразмерный обмен, доктор. |
She's making a trade? |
Она хочет произвести обмен? |
I'm here to trade. |
Я здесь, чтобы произвести обмен. |
Of course we make the trade. |
Естественно мы согласимся на обмен. |
Then we'll discuss a trade. |
И мы обсудим обмен. |
You can do the trade there. |
Можете произвести обмен там. |
You made a hostage trade. |
Ты произвёл обмен заложниками. |
We're willing to trade. |
Мы готовы на обмен. |
So, what have you got to trade? |
Что у тебя на обмен? |
Now this is a simple trade, Juice. |
Это просто обмен, Джус. |
To arrange a trade. |
Обсудить с ним обмен - |
He wants to make a trade. |
Он хочет произвести обмен. |
It's a fair trade, Marcel. |
Это справедливый обмен, Марсель. |
A few men fleet upon horse could overtake him and broach trade. |
Небольшой группе всадников по силам догнать его и предложить обмен. |
discounted his services in trade for this transport of seniors. |
Мистер Голд делал скидку на свои услуги в обмен на этот транспорт для пожилых людей. |
The region needs to investigate debt for trade swaps within the region. |
Необходимо изучить возможность применения свопов типа "долговое обязательство в обмен на товар" в отношениях между странами региона. |
Moreover, such trade has been virtually non-existent since May 1994. |
Более того, начиная с мая нынешнего года торговый обмен между двумя странами практически полностью прекратился. |
That required closer links and sharing of information and knowledge among developing-country policymakers on trade and investment. |
Для этого требуется наладить более тесные связи и обмен информацией и знаниями между теми, кто несет ответственность в развивающихся странах за разработку политики в области торговли и инвестиций. |