Примеры в контексте "Trade - Поменяться"

Перевод

Примеры

Примеры: Trade — Поменяться

• I would like to trade places with one of the people inside.

  Я бы хотела поменяться местами с кем-нибудь, кто внутри.

• I'd be happy to trade places, Ms. Shaw.

  Я был бы счастлив поменяться местами, мисс Шоу.

• It was my parents' room, but I made them trade me.

  Она принадлежала родителям, но я вынудила их со мной поменяться.

• I was trying to trade... for you.

  Я пытался поменяться... на тебя.

• This guy wants to trade for that one.

  Этот мужик хочет поменяться на этого.

• Maybe you can trade them with the boy next to you on the plane for his snack.

  Возможно, ты сможешь поменяться с соседями по самолету - на их еду.

• If it's that important, ask Mr Wieland to trade.

  Если для вас это очень важно, тогда спросите господина Виланда захочет ли он поменяться с вами.

• If I could trade places with her, I would.

  Если бы я мог поменяться с ней местами, Я бы это сделал.

• Then get out of here before I make you trade places with him.

  Тогда выметайся от сюда, пока я не заставил тебя поменяться местами с ним.

• With locker swap, you can trade lockers with someone in a different hall.

  Благодаря обмену шкафчиков, вы можете поменяться шкафчиками с кем-нибудь, у кого он находится в другой части коридора.

• This guy wants to trade for that one.

  Этот парень хочет поменяться с ним местами.

• Danny, I treated hundreds of trauma patients that would trade places with you in a minute.

  Дэнни, я лечил сотни травмированных пациентов, которые согласились бы поменяться с тобой местами.

• There's not a soul on this train that wouldn't trade places with you.

  На этом поезде нет никого, кто бы не захотел поменяться местами с тобой.

• Now, without telling me. Pick a person you want to trade places.

  Теперь, не говоря мне,... выбери человека, с которым хотел бы поменяться местами.

• Your hero sent me to trade services with you.

  Твой герой отослал меня, поменяться с тобой делами.

• Fiona, I need you to trade breaks with me later.

  Фиона, мне надо поменяться с тобой следующим перерывами.

• If I could trade lives with anybody, I'd pick Homer.

  Если бы я мог бы с кем нибудь поменяться жизнями, Выбрал бы Гомера.

• I can trade you my fried liver set, too.

  А я могу поменяться на свой с жаренной печенью.

• I think I want to trade circles.

  А я бы хотела поменяться компаниями.

• Well, I'm in the pit with Medusa today if anybody wants to trade with me.

  Я сегодня в неотложке с Горгоной, если кто-нибудь хочет поменяться со мной.

• You want to trade jobs with me?

  Да перестань, хочешь поменяться со мной местами?

• Why not trade apartments with someone on the ground floor?

  Почему бы вам не поменяться с теми, кто живет на 1-м этаже?

• Who would you like to trade with?

  И с кем бы вы хотели поменяться?

• You think he'll trade for these?

  Думаешь он сможет поменяться на это?

• why don't you trade places with me?

  Почему бы нам не поменяться местами?

Другие варианты перевода слова trade

• Торговля
• Торговых
• Торговый
• Торговой
• Торговые
• Торговать
• Обмен
• Оборот
• Сделка
• Товарооборот
• Обменять
• Профессия