Примеры в контексте "Supplies - Принадлежности"

Перевод

Примеры

Примеры: Supplies — Принадлежности

• Communications, supplies and miscellaneous expenses

  Связь, принадлежности и прочие расходы

• And I'll bring supplies for the transfusion.

  И принесу принадлежности для переливания.

• Spare parts and supplies 44.0

  Запасные части и принадлежности 44,0

• Parts and supplies 6.0 5.0

  Запасные части и принадлежности 6,0 5,0

• General supplies and services 193.8161.0

  Принадлежности и услуги общего назначения 193,8161,0

• Storehouse supplies and batteries 19000

  Складские принадлежности и элементы питания

• Library books and supplies 63.5

  Книги и принадлежности для библиотеки

• Tolls 43. Stationery and office supplies

  Канцелярские и конторские принадлежности и материалы

• Spare parts and supplies Other equipment

  Запасные части, материалы и принадлежности

• a Including supplies and equipment.

  а Включая принадлежности и оборудование.

• (b) Office supplies and consumables

  Ь) Канцелярские принадлежности и МБП

• Miscellaneous supplies, services and equipment

  Различные принадлежности, услуги и оборудование

• I need to get my supplies.

  Мне нужно принести мои принадлежности.

• (e) Supplies and materials ($2,000), to cover costs for, inter alia, stationery, photocopies and folders for the meeting on small island developing States (ibid., para. 214).

  ё) расходов на принадлежности и материалы (2000 долл. США), включая, в частности, канцелярские принадлежности, фотокопирование и папки для совещания по малым островным развивающимся государствам (там же, пункт 214).

• processing supplies and reproduction materials.

  принадлежности для оборудования по обработке данных и материалы

• Library books and supplies Official functions

  Книги и принадлежности для библиотеки

• Logistical support, supplies and equipment

  Материально-техническое обеспечение, принадлежности, материалы и оборудование

• Purchasing school supplies for their children;

  покупают своим детям школьно-письменные принадлежности;

• Occupancy Communication Stationery and supplies

  Канцелярские и конторские принадлежности и материалы

• Goods, materials and supplies

  Товары, принадлежности и материалы

• Non-post resources covers provisions for consultancy, travel and supplies and materials.

  Ресурсы, предназначенные для покрытия расходов, не связанных с должностями, включают ассигнования, выделяемые на консультативные услуги, поездки и принадлежности и материалы.

• For the 2004-2005 biennium, supplies and materials was requested under Office of the Chief Executive Officer.

  В двухгодичный период 2004 - 2005 годов ассигнования на принадлежности и материалы испрашивались по статье расходов канцелярии главного административного сотрудника.

• The requirements are offset by a corresponding amount under supplies. IS3.

  Эти расходы компенсируются соответствующей суммой сокращения ассигнований по статье "Принадлежности и материалы".

• Sterilized water, insecticides, fuel for electric generators and school supplies were all needs not covered by the agreement.

  Это соглашение не охватывает ни стерилизованную воду, ни инсектициды, ни топливо для электрогенераторов, ни школьные принадлежности.

• The reduced requirements were attributable primarily to lower-than-budgeted expenditure for office supplies and alterations and furniture.

  Сокращение потребностей в ресурсах обусловлено главным образом более низкими по сравнению с заложенными в бюджет расходами на конторские принадлежности, перестройку помещений и мебель.

Другие варианты перевода слова supplies

• Поставок
• Предметов снабжения
• Поставки
• Принадлежностей
• Предметы снабжения
• Материалов
• Запасы
• Товаров
• Материалы
• Запасов
• Припасы
• Грузов