Примеры в контексте "Stored - Хранятся"

Перевод

Примеры

Примеры: Stored — Хранятся

• But these pointers are stored in a standard class of objects CChartObjectTrend.

  А хранятся в них указатели объектов стандартного класса CChartObjectTrend.

• Information from a web server, stored on your computer by your web browser.

  Информация о веб-сервере хранятся на компьютере веб-браузер.

• Data stored in a computer in such a way that a computer program can easily retrieve and manipulate the data.

  Данные хранятся в компьютере таким образом, что компьютерная программа может легко извлекать и манипулировать данными.

• December 2007, at 18:08 created and under art stored.

  Декабря 2007, в 18:08 создал и под искусства хранятся.

• Our patients are stored in bags and suspended upside down.

  Наши пациенты хранятся в мешках и висят ногами вверх.

• Maybe we can unlock some of the memories you've got stored over there.

  Может быть, мы сможем разблокировать некоторые из воспоминаний что у вас хранятся там.

• According to a theory that dates back to the 19th century, such memories are stored as chains of synaptic connections inside your brain.

  Согласно теории, которая датируется 19 веком, такие воспоминания хранятся как цепочки синаптических связей внутри вашего мозга.

• More than 100 megatons of this is stored in particularly insecure Russian facilities.

  Более 100 мегатонн из них хранятся в особо небезопасных местах в России.

• Most hatt-ı hümayuns are stored at the BOA and in the Topkapı Museum Archive.

  Большая часть хаттов хранятся в ВОА и в архиве дворца-музея Топкапы.

• Currently they are stored in the Central Museum of the Great Patriotic war located in Moscow at Poklonnaya Gora.

  В настоящее время они хранятся в Центральном музее Великой Отечественной войны в Москве на Поклонной горе.

• These values are often transmitted or stored in a compressed form.

  Эти массивы часто передаются и хранятся в сжатом виде.

• Their dental records and DNA are being stored in national databases.

  Образцы ДНК преступника хранятся в национальной базе данных.

• Semantic memories appear to be stored in the neocortex, specifically the anterolateral temporal lobe of the neocortex.

  Семантические воспоминания, по-видимому, хранятся в неокортексе, в частности, в переднелатеральной височной доле неокортекса.

• His works are stored in Komi-Permyak District Museum of Ethnography and Perm State Artistic Gallery.

  Его работы хранятся в Коми-пермяцком окружном краеведческом музее и Пермской государственной художественной галерее.

• How data is imprinted and stored in the memory.

  Как данные отпечатываются и хранятся в памяти.

• All data is stored on the internal flash memory, with no option to expand storage.

  Все данные хранятся во внутренней флэш-памяти без возможности расширения хранилища.

• Credentials are stored locally and protected using asymmetric encryption.

  Учетные данные хранятся локально и защищены с помощью асимметричного шифрования.

• Displays the current path to the directory where the selected AutoText category files are stored.

  Отображается текущий путь к каталогу, в котором хранятся файлы выбранной категории автотекста.

• Formatting information is also stored in the database file.

  Сведения о форматировании тоже хранятся в файле базы данных.

• All your settings (if you are registered) are stored in the database.

  Все ваши настройки хранятся в базе данных (если вы зарегистрированы).

• New Gallery themes are stored in this folder.

  В этой папке хранятся новые темы галереи.

• It is usually a data field in which unique identification numbers are stored.

  Обычно это поле данных, в котором хранятся уникальные идентификационные номера.

• I'm seeing images of planets, moons, stars, whole galaxies, all stored here, recorded.

  Я вижу модели планет, лун, звезд... целые галактики хранятся здесь, в этих записях.

• Patrick says the Donahue tapes are stored in his lawyer's office in Midtown.

  Патрик сказал, что записи Донахью хранятся в офисе его адвоката в Мидтауне.

• Every single magical thing you learned amputated, but those memories are stored.

  Каждую каплю магии, которой ты научилась, отбирают, но эти воспоминания хранятся.

Другие варианты перевода слова stored

• Хранится
• Хранение
• Храниться
• Хранились
• Хранящихся
• Хранить
• Хранящиеся
• Хранимых
• Хранилось
• Сохраняются
• Сохраняется
• Хранимой