| Can you take me somewhere? | Можешь увести меня куда-нибудь? |
| Maybe - maybe we could go somewhere and - | Может, сходим куда-нибудь... |
| This capital has to be invested somewhere. | Капитал необходимо куда-нибудь вкладывать. |
| We need to book a holiday somewhere. | Нам нужно съездить куда-нибудь? |
| And the other barrel off to somewhere like... | А эту бочку куда-нибудь... |
| Can we go somewhere? | Может, куда-нибудь отойдем? |
| You need to check him in somewhere! | Вам нужна его куда-нибудь отправить! |
| We should go somewhere we belong | Давай убежим куда-нибудь далеко. |
| We'll get a drink somewhere. | Пойдем, сходим куда-нибудь выпить. |
| Want to go somewhere? | Хочешь поехать куда-нибудь, красотка? |
| We could just run off somewhere. | Мы можем просто куда-нибудь сбежать. |
| We should go somewhere. | Мы должны сходить куда-нибудь. |
| So I told him, we should go somewhere hardcore. | что нам следует куда-нибудь съездить. |
| This one, put him somewhere uncomfortable. | Вот этого отведи куда-нибудь. |
| Let's get out of here and go somewhere. | Давай сбежим и пойдем куда-нибудь! |
| Come on, let's get ourselves in somewhere. | Пошли, заглянем куда-нибудь. |
| Maybe that'll get us somewhere. | Может это приведет нас куда-нибудь. |
| You going somewhere tonight? | Вы собираетесь куда-нибудь сегодня вечером? |
| I wanted to go somewhere completely different. | Я хотела куда-нибудь уехать. |
| Are you going somewhere for the summer? | Едешь куда-нибудь на лето? |
| Maybe I'll go somewhere... take a vacation. | Возможно, отправлюсь куда-нибудь... |
| Can we go somewhere and talk? | Можем мы куда-нибудь пойти поговорить? |
| I - can we go somewhere? | Мы можем отойти куда-нибудь? |
| We could go for a drink somewhere. | Можем сходить куда-нибудь выпить. |
| Let's go inside somewhere in the meantime. | Давай сходим куда-нибудь погреться. |