Just put them somewhere, will you, babe? |
Положи их куда-нибудь, пупсик. |
They might lead us somewhere... |
Они могут нас куда-нибудь привести... |
We coud go somewhere. |
Мы могли бы поехать куда-нибудь. |
Let's go somewhere outside. |
Давай поедем куда-нибудь за город. |
Can we just go somewhere and...? |
Может, сходим куда-нибудь? |
Is there somewhere we can all go? |
Мы можем куда-нибудь пойти? |
And the other barrel off to somewhere like... |
А другую бочку куда-нибудь... |
Did you fall in love and went off somewhere? |
Просто втрескался и укатил куда-нибудь? |
If she would just take a plane somewhere. |
Вот бы она куда-нибудь полетела. |
Do you want to go somewhere and talk? |
пойдём куда-нибудь и поговорим? |
You should take me somewhere. |
Сходили бы с тобой куда-нибудь... |
Can you go somewhere? |
Может вы пойдёте куда-нибудь? |
I'mma drop your nuts down somewhere. |
Я опущу твои орехи куда-нибудь. |
Take me, take me... somewhere. |
Забери меня, забери куда-нибудь |
Go somewhere for a weekend. |
Съездить куда-нибудь на выходные. |
Put this somewhere, anywhere. |
Убери это куда-нибудь, куда угодно. |
I should go somewhere. |
Мне надо куда-нибудь съездить. |
Let's go somewhere next time. |
Давай, всё-таки сходим куда-нибудь. |
He'll land on his feet somewhere. |
Он устроится куда-нибудь ещё. |
She's got it stashed away in there somewhere. |
Сама спрятала ее куда-нибудь подальше. |
Let's go somewhere. |
Уедем куда-нибудь, и... |
Could he have moved somewhere? |
Смог бы он куда-нибудь переместиться? |
Percy can always take me out somewhere instead. |
Перси может сводить меня куда-нибудь. |
All that liquid ends up somewhere. |
Всё выпитое куда-нибудь выходит. |
Do you put it somewhere... |
Вы помещаете его куда-нибудь... |