It's buried in his skull. |
Он вогнан прямо в череп. |
See that distinctive domed skull? |
Видите какой у него замечательный череп? |
I am going to crush his skull! |
Я раздроблю ему череп! |
It appears to be a human skull. |
Похоже на человеческий череп. |
No, that's a crystal skull. |
Нет, хрустальный череп. |
The skull enveloped him in an energy field. |
Череп окружил его энергетическим полем. |
Well, it's a crystal... skull. |
Это хрустальный... череп. |
That the skull didn't do this. |
Что череп тут не причём. |
Because we found another skull. |
Мы нашли другой череп. |
The skull stood on a stone pedestal. |
Череп лежал на каменном пьедестале. |
This is not the Mitchell-Hedges skull. |
Это не череп Митчелла-Хеджеса. |
This is how a skull breaks. |
Череп хрясь на куски. |
We get to see a skull. |
Мы можем увидеть череп. |
The skull is cool. |
У падре тоже был череп. |
The skull is for eating. |
Это череп для употребления в пищу. |
His skull was crushed. |
Его череп был раздавлен. |
HODGES: That explains why Sarah dug up the skull. |
Понятно, зачем Саре череп. |
He broke the doctor's skull. |
ќн пробил доктору череп. |
His skull is in the forest. |
Его череп был в лесу. |
Your skull is hard. |
У тебя крепкий череп. |
Did I just marry a skull? |
Я вышла замуж за череп? |
The skull is in fragments. |
Скелет неповреждён, но череп фрагментирован. |
Where did you get that skull? |
Откуда у тебя этот череп? |
You X-rayed the skull? |
Вы просвечивали череп рентгеном? |
Alas, poor skull. |
Увы, бедный череп. |