Cracked a kid's skull open, chucked a girl through a display case. |
Разбил череп парню, бросил девчонку на витрину. |
Ask Joey and his cracked skull how weak it is. |
Спроси Джоуи и его треснувший череп, насколько он хлипкий. |
More evidence came in 2008, when Spinosaurus' skull was put through a CT scanner. |
Больше сведений появилось в 2008 году, когда череп спинозавра был просканирован с помощью томографа. |
Let the doctors crack that thick skull of yours and just fix what needs fixing. |
Позволь доктору расколоть твой толстый череп и просто исправить то, что нужно исправить. |
It would take a lot of pressure To crush his skull like that. |
Понадобилась бы недюжинная сила, чтобы вот так размозжить ему череп. |
When his partner caught up, the kid had a fractured skull. |
Когда напарник их догнал, у парнишки был переломлен череп. |
I also got an anonymous tip that Cutter had cracked someone's skull open in Long Island. |
И также я получила анонимное сообщение, что Каттер проломил кому-то череп в Лонг Айленде. |
She said if anybody could find the skull, it's you. |
Она сказала, что только Вы способны найти череп. |
Oxley's telling us the skull is in Nazca, Peru. |
Оксли указывает нам, что... череп спрятан в Наска, в Перу. |
That skull is no mere deity carving. |
Череп больше не является резным божеством. |
The skull does not speak to everyone, it seems. |
Череп, похоже, не открывается всем. |
The discharge alone can cause the skull to shatter. |
Один только хлопок способен повредить череп. |
We could get a crystal skull, and I know where to... |
Мы можем взять кристальный череп, я знаю куда... |
It fell on his head and cracked his skull. |
Она упала ему на голову и проломила череп. |
I need to open his mind, not his skull. |
Нужно открыть его разум, а не череп. |
My sister's about to saw open a dude's skull. |
Моя сестра пилой вскрывает череп чуваку. |
Maybe it was the rock he used to crush Carmen's skull. |
Может, камень, которым он раскроил череп Кармен. |
Skull, skull, skull, skull, skull... wait. |
Череп, череп, череп, Череп, череп... |
Found some type of skull, a crystal skull. |
Он там нашёл какой-то череп, хрустальный череп. |
The skull was designated CM 11162, and was very similar to the skull of Diplodocus. |
Череп был обозначен СМ 11162 и был очень похож на череп Диплодока. |
The bullet that killed him ricocheted inside his skull... inside his skull... |
Пуля, убившая его, прошла в череп... в череп... |
This same skull, sir, was Yorick's skull, the king's jester. |
Этот череп, сэр, это череп Йорика, королевского скомороха. |
His skull was cracked open and most of his left side was crushed. |
Его череп проломлен: вся левая часть раздроблена. |
No. The way I see it is the skull was never an actual skull. |
Ќет. ѕо-моему, этот череп никогда не был насто€щим черепом. |
A year before the skull came to his attention, Whitney published the belief that humans, mastodons, and mammoths coexisted; the skull served as proof of his convictions. |
За год до обретения черепа Уитни опубликовал статью с мнением, что люди, мастодонты и слоны сосуществовали; найденный череп послужил ему в качестве доказательства его убеждений. |