So you don't crack your skull when you pass out. |
Чтобы не проломить себе череп, когда потеряешь сознание. |
In addition to these distinctions, Pelanomodon's skull has many other characteristic features. |
В дополнение к этим различиям череп Pelanomodon имеет много других характерных черт. |
Strange that he'd be concerned for her safety right before crushing her skull. |
Было бы странным печься о её безопасности перед тем, как разбить ей череп. |
Well, let's suppose you found the skull of a vampire deer. |
Ладно, предположим, ты нашла череп оленя-вампира. |
This was embedded in his skull right behind the left cochlea. |
Это было вживлено в его череп, прямо за левым ухом. |
It must have vibrated directly against his skull. |
Оно должно было вибрировать непосредственно о его череп. |
Looks like someone took a power sander to the skull there. |
Похоже, кто-то отшлифовал ей здесь череп. |
Cut off its head, smash in its skull. |
Отрубить его голову, разбить череп. |
While checking the hull underwater, the captain brought up a skull. |
Капитан судна поднял со дна череп. |
Well, his skull's still infected, and he might get septicemia, so the horns have to come off. |
Его череп по-прежнему инфицирован, и это приведёт к сепсису, поэтому рога нужно достать. |
I'm not opening up his skull. |
Я не буду вскрывать его череп. |
The bullet did not penetrate his skull. |
Пуля не прошла сквозь его череп. |
The skull was fractured with some blunt object. |
Череп был проломлен каким-то тупым предметом. |
Then he'll put a clamp on your skull... and crack it open. |
Потом он наденет тиски на ваш череп и расколет его. |
We had to replace part of your skull with a silver plate. |
А всё из-за вашей любви к старинным автомобилям, из-за этого нам пришлось имплантировать вам в череп серебряную пластину. |
Over the needle, into the skull. |
Поверх иглы, прямо в череп. |
We found a female skull last week. |
Мы нашли женский череп на той неделе. |
Talk quick before I lose this bullet in your skull. |
Говори быстро, прежде чем я не пустил тебе в череп пулю. |
Crush his skull in if you want to. |
Сломай ему череп, если хочешь. |
But the skull was so badly beaten that I had to come up with a new plan. |
Но череп так сильно повреждён, что пришлось прибегнуть к другому способу. |
There's the skull, pretty much the same shape as the Camarasaurus. |
Вот это череп, почти такой же по форме, как у камаразавра. |
He had to perforate the skull and reach the brain, with something like a small harpoon. |
Он должен был просверлить череп и добраться до мозга чем-то вроде маленького гарпуна. |
They release a creature into your skull called an ahn. |
Они запускают в череп существо под именем арн. |
What was left of Martin Gamboa's brain... after his skull was bashed open. |
Вот что осталось от мозга Мартина Гамбоа, когда ему раскололи череп. |
The head impacted first, forcing the skull against the spine. |
Голова ударилась первой, из-за чего череп прижался к позвоночнику. |