| The average human skull can withstand 2,100 pounds of compression. | Череп взрослого человека может выдержать давление до тонны. |
| After this inhuman crime, they threw his dead body into the river and cracked open his skull with rocks. | После этого бесчеловечного преступления они выбросили мертвое тело в реку и камнями вдребезги разбили его череп». |
| No, you showed me an old skull, nothing more. | Нет, ты показала старый череп и ничего более. |
| Rosa found a mouse skull in the popcorn machine. | Роза нашла мышиный череп в автомате с попкорном. |
| Well, he was found dead in the bathroom - nasty skull fracture. | Что ж, он был найден мёртвым в ванной - проломлен череп. |
| I just took a hammer to the skull. | Мне только что, пробили череп молотом. |
| The only evidence we have is the skull. | А у нас из улик только череп. |
| Bit of a hallucination mix-up that resulted in Damon introducing Tyler's skull to the pavement several times. | Немного галлюциногенного микса результат - Деймон знакомит череп Тайлера с тротуаром. насколько раз. |
| The skull of the last of them was right here. | Череп последнего из них лежал здесь. |
| No, I'm really going to splatter your skull all over that wall. | Не, я действительно собираюсь размазать твой череп по всей стене. |
| These micro-fractures are consistent with a fist striking the skull. | Эти микротрещины согласуются с ударом кулаком в череп. |
| We use a small drill to get inside the skull. | Мы используем маленькую дрель, чтобы пробраться в череп. |
| She received a bullet in the eye. It penetrated into the skull. | Пуля попала ей в глаз и пробила череп. |
| I just heard the sound of knife scraping against my skull, you know... | Я просто услышал звук ножа, скоблящего мой череп... |
| Then your wife can count how many slugs I put in your skull. | И тогда твоя жена сможет посчитать сколько пуль я всадил в твой череп. |
| That I beat Lewis with a metal bar... Fracturing his skull, shattering his kneecap. | Что я избила Льюиса металлическим прутом, повредив ему череп, разбив его коленную чашечку. |
| This skull that you found is, I believe, extraterrestrial in origin. | Этот череп, который вы нашли, уверен, инопланетного происхождения. |
| It's a skull like yours and mine. | Такой же череп, как у вас и у меня. |
| These questions I could not answer until I had X-rayed the skull. | На эти вопросы я не мог ответить, пока не просветил рентгеном этот череп. |
| Are you saying that skull created man? | Вы хотите сказать, что этот череп создал человечество? |
| In fact, what they've found was my driver's Erik's skull. | На самом деле они откопали череп моего водителя Эрика. |
| A leopard's jaws have the power to crush a human skull. | Челюсти леопарда могут раздробить череп человека. |
| I crushed his skull with a table leg. | Я проломил ему череп ножкой стола. |
| Which shattered and blew back into his skull. | Которое разбилось и вонзилось в его череп. |
| But after two years, I'd expect to find a clean skull. | Но по прошествии двух лет я ожидал увидеть голый череп. |