His skull was oddly pinched at the top. |
Его череп наверху был странно стянут. |
Well, this skull is congruent with the other bones we've uncovered. |
Этот череп подходит к остальным костям, которые мы обнаружили. |
You know, it's my job to turn this skull into an actual human being. |
Я знаю, что моя работа - превратить этот череп в человека. |
There's a human skull in our living room. |
Этот человеческий череп в нашей гостиной. |
It's a lot prettier than that scary skull that Mommy's carrying around. |
Они куда симпатичнее, чем страшный череп, который принесла мамочка. |
I had a pleasure seeing the guy taking the skull... |
Мне доставляло удовольствие смотреть на то, как он вытаскивает череп... |
That fracture is in exactly the same way as a human skull. |
Которая ломается точно так же, как человеческий череп. |
And you said yourself, I've got a thick skull. |
И как вы сами сказали, у меня толстый череп. |
Crack his skull open, spray some Raid in there. |
Вскрой ему череп и побрызгай "Дихлофосом". |
See if you can get that through her thick canine skull. |
Постарайся получить это через её толстый собачий череп. |
His skull was definitely fractured when he fell but that's not what killed him. |
Его череп определённо был проломлен при падении, но не это убило его. |
I just split your skull wide open. |
Я только что раскроил тебе череп. |
It's unlikely with such a pristine skull. |
Вряд ли, учитывая как хорошо сохранился череп. |
Kidnapper attacked the security guard, fractured his skull. |
Похититель напал на охранника, проломил ему череп. |
Looks like he cracked his skull. |
Похоже, у него проломлен череп. |
A falcon's beak can pierce a man's skull. |
Клюв сокола способен пробить череп человека. |
And falcons that can break a man's skull with its beak. |
И про соколов, которые клювом могут пробить череп человека. |
Two broken ribs, shattered knee cap, fractured skull, and a broken orbital socket. |
Два сломанных бедра, раздроблена коленная чашечка, сломан череп, и разбита глазница. |
Instead you smash in her skull. |
Вместе этого вы проламываете ей череп. |
Who could smash your skull open with a single punch. |
Которые могут раскроить тебе череп с одного удара. |
You were about to rip open his skull. |
И почти уже разрываешь его череп. |
You make me wait for you again, I'll cleave your skull. |
Если ты снова заставишь себя ждать, я тебе череп расколю. |
He broke two knucles, but I only fractured one skull. |
Он сломал две фаланги, а я всего лишь один череп. |
One day you're rescuing a puppy, the next day fishing a skull out of a toilet. |
Один день вы спасаете щенка, на следующий вылавливаете череп в туалете. |
The human skull is composed of one of the most durable substances found in nature. |
Человеческий череп один из самых прочных материалов, встречающихся в природе. |