Because I'm sitting with the new transfer student. |
Потому что я сижу с новенькой. |
No, I've been sitting here for, like, ten minutes. |
Нет, я здесь сижу уже, вроде бы, десять минут. |
I'm actually sitting at home waiting for the phone to ring. |
Я на самом деле сижу дома и жду телефонного звонка. |
The fact that I'm even sitting next to you right now... |
То, что я даже сижу рядом с тобой сейчас... |
Just... I'm literally sitting on $7 million. |
Буквально, я сижу на 7 миллионах. |
Well, I've just been sitting here admiring your tablescapes. |
А я тут сижу, любуюсь твоими салфетками. |
I don't know what I'm doing sitting here talking to you. |
Нё знаю, зачём я здёсь сижу, с вами разговариваю. |
I've been sitting here doing nothing. |
Я тут сижу, ничего не делаю. |
I'm sitting here with you, because you have shame. |
Я с тобой сижу, потому что у тебя стыд есть. |
I'm sitting for two people here, basically. |
Я тут вообще-то за двоих сижу. |
Told me I was getting fat sitting around all day. |
Говорила, что я толстею из-за того, что сижу целыми днями. |
I am sitting right here talking to you. |
Я сижу прямо здесь, разговаривая с тобой. |
I'm not just sitting up there sewing for you all day. |
Я не сижу целый день скрючившись за швейной машинкой. |
I'm sitting here now, and I'm looking at you. |
Просто сижу здесь, и смотрю на тебя. |
Two years later, I'm sitting there. |
А два года спустя, я сижу там. |
I'm not sitting second chair to you any more. |
Я уже не сижу на втором стуле рядом с тобой. |
I was sitting by your side saying, Stop. |
Я сижу рядом и шепчу тебе: Остановись. |
I'm sitting in my office, and guess who walks in. |
Я сижу в офисе, и угадайте, кто заходит. |
All I know is, I am sitting here opposite one of the most beautiful girls in this whole place. |
Я знаю лишь, что сижу здесь напротив одной из самых красивых девушек во всём баре. |
You're over there risking your lives. I'm sitting at a desk. |
Вы там рискуете своей жизнью, а я сижу за столом. |
I usually just end up sitting in the car, watching him practice. |
В результате просто сижу в машине и смотрю, как он тренируется. |
I'm sitting in the middle, and she poured my beer first. |
Я сижу в середине, а она мой бокал наполняет первым. |
I'm sitting right here, Dwight. |
Я вообще-то рядом сижу, Дуайт. |
There's a picture of me from the yearbook sitting in the front row. |
Вот фото из выпускного альбома, где я сижу в переднем ряду. |
I was sitting on the terrace of my house. |
Например, сижу недавно на террасе моего дома. |