| I like a bit of a fright in the cinema. | Мне нравятся всякие тайны в кино. |
| That's why the task of cinema is to give voice... | Вот почему задча кино дать голос... |
| You've always been coherent with the idea of social cinema... | Вы всегда были связаны с идеей социального кино... |
| That's why I thought we should go to the cinema. | Поэтому я тебя и приглашаю в кино. |
| It's only at cinema all under the script. | Это только в кино все по сценарию. |
| It is through such ontology of unfinished reality that cinema became a truly modern art. | Именно через такую онтологию незаконченной реальности кино становится действительно современным искусством. |
| No. This will be like having a cinema in your own home. | Это будет как кино у тебя дома. |
| It's like the cinema in your living room. | Это как кино в твоей гостиной. |
| You would be doing the world of independent cinema a huge favour. | Ты оказал бы миру независимого кино огромное одолжение. |
| We went to the cinema and he brought me home. | Он подвёз меня домой после кино. |
| I don't want to go to the cinema tonight. | Я не хочу сегодня идти в кино. |
| Really, I'll never understand this cinema thing. | Я никогда не пойму кино, правда. |
| If we unite, it'll be like the best cinema. | Если мы объединимся, это будет как лучшее кино. |
| No-one would think of going to the cinema on Christmas Day in Britain. | Никто не подумает даже пойти в кино на Рождество в Британии. |
| They jointly organize national festivals of folk art and cinema and exhibitions of graphic art. | Совместно проводятся национальные фестивали народного творчества, кино, выставки изобразительного искусства. |
| Georgian cinema, which is renowned, has found itself in difficulties. | В сложной ситуации оказалось известное своими достижениями грузинское кино. |
| Yes, how well it's said about our Russian cinema. | Да, замечательно про наше российское кино сказано. |
| We'll share our views on recent French cinema. | Мы обменяемся мнениями о новом французском кино. |
| My parents are going to the cinema on Thursday. | Родители пойдут в четверг в кино. |
| There is the cinema, popcorn, ice cream. | Есть кино, попкорн, мороженое... |
| We don't show blasphemous movies at the cinema. | Мы в кино не показываем богохульные фильмы. |
| Well, I couldn't have killed that fellow in the cinema. | Я не мог убить того человека в кино. |
| The concert ticket costs more than the cinema ticket. | Билет на концерт дороже, чем билет в кино. |
| He often goes to the cinema with her. | Он часто ходит с ней в кино. |
| And lovers in the cinema behave like that. | И любовники в кино иногда так себя ведут. |