Примеры в контексте "Side - Часть"

Перевод

Примеры

Примеры: Side — Часть

• I have kept my side of the bargain.

  Я выполнил свою часть сделки.

• Now for your side of the bargain.

  А теперь твоя часть сделки.

• I've kept up my side of the bargain.

  Я выполнил свою часть уговора.

• The fascist side of this nationalist pack is coming out.

  Здесь идет фашистская часть националистов.

• I've kept my side of the bargain.

  Я выполнила свою часть сделки.

• You write your side of it.

  Пиши про свою часть.

• We kept our side of the covenant.

  Мы выполнили свою часть соглашения.

• The right side of your brain is swelling.

  Правая часть мозга отекает.

• Which side of the bed would you prefer?

  Какую часть кровати ты предпочитаешь?

• That's your side of the story.

  Это твоя часть статьи!

• Give me the other side.

  Дайте мне вторую часть.

• I kept my side of the bargain.

  Я выполнил свою часть обещания.

• That's my side of the room.

  Это моя часть комнаты...

• I'd do the side.

  Я - через боковую часть.

• We'll take the west side of the hall.

  Мы возьмем западную часть.

• Right-handed, right side of the body.

  Правша, правая часть тела.

• He'll tell his side of the story.

  Он расскажет свою часть истории.

• It's the other side of the ship.

  Это противоположная часть корабля.

• His side swells as his biceps bloom.

  Его часть увеличивается в соответствии с увеличеннем объема мышц его рук.

• Thanks to Drew, here, we could lose our entire side of the grove.

  Из-за Субчика мы можем потерять всю нашу часть рощи.

• A term to describe when a counterparty will not be able to complete his side of the deal.

  Термин, описывающий возможность того, что противоположная сторона будет не в состоянии выполнить свою часть сделки.

• What about his side?

  А его часть разговора?

• The first piece of information found on the leftmost side of each line is the hop number.

  Первая часть информации, расположенная с левой стороны показывает номер прыжка.

• The curvilinear section of the through hole is upwardly open and has an increased roughness area on the convex side thereof.

  Криволинейная часть сквозного отверстия выполнена открытой вверх и имеет на выпуклой стороне внутренней поверхности зону повышенной шероховатости.

• I have health problems; the left side of my body is getting paralyzed.

  У меня проблемы со здоровьем, постепенно отнимается левая часть тела.

Другие варианты перевода слова side

• Сторона
• Бок
• Побочный
• Боковой
• Рядом
• Борт
• Берегу
• Линии
• Side
• Версию
• Аспект
• Сайд

Слово side в словаре

Side — Сторона

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом side

• get out of bed on the wrong sideвстать не с той ноги, быть в плохом настроении
• get up on the wrong side of the bedвстать не с той ноги, быть в плохом настроении

Пословицы со словом side

• grass is always greener on the other side of the fence / grass is greener on the other sideхорошо там, где нас нет