He shot a deputy; there's no diplomatic solution. |
Он застрелил помощника шерифа: Нет никакого мирного решения. |
You shot her in Hell's Kitchen. |
Ты застрелил ее в Адской Кухне. |
What do you mean somebody shot him? |
Что ты имеешь ввиду, кто то застрелил его? |
Jake, he shot them in cold blood. |
Джейк, он застрелил их хладнокровно. |
No, he shot mayor mccheese. |
Нет, он застрелил мэра МакСыра. |
Someone had to have come in after me and shot him. |
Кто-то вошёл туда после меня и застрелил его. |
He grew up and shot his elderly parents while they were gardening. |
Вымахал и застрелил своих стариков, пока они в саду ковырялись. |
It was their partner who shot the grocer in the head. |
Это их приятель застрелил в голову того торговца. |
Marine shot and killed an intruder in Arlington. |
Морпех застрелил незванного гостя в Арлингтоне. |
15 years ago, she was shot to death by Hanna's father on a camping trip. |
15 лет назад отец Ханны застрелил ее во время туристического похода. |
I'd have shot my own mother. |
Застрелил бы за это родную маму. |
Seaman Brown tried to shoot me; I shot back. |
Браун пытался застрелить меня, я застрелил его. |
But you think this kid shot Lia Brown? |
Но вы считаете, что этот парнишка застрелил Лиа Браун? |
That's why he chose me to do it after you shot Derek. |
Вот почему он выбрал меня, после того, как ты застрелил Дерека. |
He shot a cabdriver; An Afghan. |
Он застрелил водителя такси, афганистанца. |
I have evidence that he shot a girl in Boston 20 years ago. |
У меня есть доказательство что он застрелил девушку в Бостоне 20 лет назад. |
We checked it out and saw that somebody shot a sheep. |
Осмотрелись и увидели, что кто-то застрелил овцу. |
He shot his driver - guy named Crabtree. |
Он застрелил своего водителя - парня по имени Крэбтри. |
Somebody just drove by and shot him. |
Кто-то подъехал на машине и застрелил его. |
Then turned up at work one morning and shot seven colleagues dead. |
Потом как-то утром пришёл на работу и застрелил семерых коллег. |
Now, Mr. Andrews claims that it was his girlfriend's father's doorman who shot Mr. Bullock. |
Мистер Эндрюс утверждает, что мистера Буллока застрелил швейцар отца его девушки. |
During the siege, Baca shot and killed four of his attackers and wounded eight others. |
Во время осады дома Бака застрелил четверых и ранил восьмерых нападавших. |
The bloke who shot the new guy. |
Тот тип, что застрелил новенького... |
We should do something... about the guy who shot Ollie. |
Надо что-то делать... с парнем, который застрелил Олли. |
Mystery man today shot and killed the famous Baby Face Martin. |
Неизвестный застрелил сегодня знаменитого Мартина - Детское Личико. |