In August, a sniper shot and killed a nurse in Al-Hilal hospital, Aleppo. |
В августе снайпер застрелил медсестру в больнице в Аль-Хилале (Алеппо). |
He just shot his foster parents and took a girl hostage. |
Он только что застрелил своих приёмных родителей и взял девочку в заложницы. |
Some cowboy shot Eric with his own gun. |
Какой-то ковбой застрелил Эрика из его же пистолета. |
No, you don't... because someone walked into the family home and shot them. |
Да, уже нет... потому что кто-то вошёл в дом семьи и застрелил их. |
T.J. shot him and you were there. |
Ти Джей застрелил его и ты был там. |
Jack shot him because he was defending himself. |
Джек застрелил его, защищая себя. |
And somebody, either you or Danny, shot your boy Harold too. |
Кое-кто, ты или Дэнни, застрелил твоего Гарольда. |
He shot her, and then he turned the gun on himself. |
Он застрелил её, а затем и себя. |
Mathis shot a guard, which sounded the alarm. |
Матис застрелил охранника на выходе, который и включил сигнализацию. |
Nathan wasn't looking out for Haven when he shot Howard. |
Нейтан не заботился о Хейвене. когда застрелил Говарда. |
I am surprised Karla didn't have him shot. |
Я удивлён, почему Карла его не застрелил. |
Detective Joe Miller... just shot Lou Destefano, his partner. |
Детектив Джо Миллер только что застрелил Лу Дестефано, своего напарника. |
Frank Goodnight, the man that I shot dead out there. |
Фрэнк Гуднайт, человек, которого я тут застрелил. |
The man who shot the victims in the restaurant. |
Человек, который застрелил двоих в ресторане. |
He shot the couple when they surprised him. |
Он застрелил супругов, которые застали его там. |
See if those guys I shot in that truck were enemy or just confused. |
Узнать, был ли тот парень, которого я застрелил в грузовике нашим врагом, или это была ошибка. |
He shot him, and I ran. |
Он его застрелил, а я убежал. |
Before I shot him... it was an accident. |
До того как застрелил его... это было случайно. |
It's like the guy came in the studio, shot Jay, recorded an album, then left. |
Это будто парень зашёл в студию, застрелил Джея, записал альбом и потом ушёл. |
Come on, Mr. White, one of you shot that man when he followed you out. |
Да ладно, Мистер Уайт, один из вас застрелил этого человека, когда он последовал за вами. |
Luis Navarro shot and killed an unarmed young man in cold blood, judge. |
Луис Наварро хладнокровно застрелил безоружного молодого человека, судья. |
He wants to talk to the officer who shot his friend. |
Он хочет поговорить с офицером, который застрелил его друга. |
He says he saw who shot Cyrus. |
Он говорит, что видел кто застрелил Сайруса. |
'In June 1914, an Archduke of Austria was shot by a Serbian. |
В июле 1914 года один серб застрелил эрцгерцога Австрии. |
20 minutes later, he shot Henriette, then killed himself. |
Через 20 минут он застрелил Генриетту и покончил с собой. |