| When Papa tried to intervene, Chaney shot him. Chaney fled. | Отец попытался его остановить, тогда-то Чейни его и застрелил, а сам убежал. |
| I'm looking for the man who shot and killed my father, Frank Ross, in front of the Monarch Boarding House. | Я ищу человека, который застрелил моего отца, Фрэнка Росса, у постоялого двора "Монарх". |
| Memmo shot and killed two intake workers today at Dade Memorial. | Он. Меммо застрелил двух работников на приеме в Дейд Мемориал сегодня |
| Your brother shot that boy, didn't he, Roger? | Ведь твой брат застрелил этого парня, Роджер? |
| He bullied us for years, and then he shot us. | Он насмехался над нами годами, а потом застрелил нас |
| You shot those two men for a watch? | Ты застрелил тех двоих за часы? |
| The guy with the hat, he shot her! | Тот мужик в шапке, он её застрелил! |
| You're the bloke who shot Billy Kimber, right? | Ты тот парень, что застрелил Билли Кимбера, да? |
| Once he was unarmed, your man shot him dead, right where he stood, pleading for his life. | Когда он разоружился, то ваш человек тут же застрелил его, прям на месте, где тот стоял и молил сохранить ему жизнь. |
| I mean, you killed one, Ben shot one. | То есть, одного из них убил ты, Бен ещё одного застрелил. |
| But you didn't see who shot him? | И вы не видели, кто его застрелил? |
| I just think that she grabbed the bottle from the dumpster and clobbered Davey doppelganger before he shot her. | Думаю, она схватила бутылку из мусорного контейнера и треснула ей "мнимого двойника" Дейви, прежде чем тот застрелил ее. |
| You know who shot Kimball, right? | Ты же знаешь, кто застрелил Кэмбела? |
| You have testimony that the FBI suppressed phone records, specifically a phone call from my house to Barlow's house two hours before I shot him. | У тебя есть показания, что ФБР скрыли записи телефонных звонков, в частности звонок из моего дома в дом Барлоу за два часа до того, как я его застрелил. |
| So, either Zodiac shoots a random couple, then he recognizes Darlene... Or Darlene was shot on purpose. | Или Зодиак застрелил случайную парочку, а потом узнал Дарлин... или Дарлин застрелили намеренно. |
| We think that Kazarinski shot Dr. Nash last Friday, and we think that he poisoned Adrian Monk. | Мы считаем, что Казарински застрелил доктора Нэша в прошлую пятницу и что он отравил Эдриана Монка. |
| So... I killed Gant, then you ran in, being on his payroll... and shot me. | Значит, я убил Гэнта, а ты, как его охранник, вбежал и застрелил меня. |
| You know, I heard the dude that shot him was, like, off his rocker. | Я слышал, чувак, который его застрелил, типа, съехал с катушек. |
| And chances are, whoever it was shot Malcolm, so... | И очень может быть, что он и застрелил Малкольма. |
| Now, approximately five hours ago, he shot and killed his mother-in-law, his wife, and two of her co-workers. | Примерно пять часов назад он застрелил свою тещу, жену и двоих ее коллег. |
| I just shot the man that killed my daddy! Whoo! | я только что застрелил человека, убившего моего отца! |
| And they think Wes shot him? | Они думают, Уэс его застрелил? |
| Now, after he couldn't get the keys, that's when you say Granderson shot your husband. | Значит, после того, как он не достал ключи, по вашим словам, Грандерсон застрелил вашего мужа. |
| So Granderson shot your husband with his non-dominant hand? | Значит, Грандерсон застрелил вашего мужа недоминантной рукой? |
| All I know is he was shot by a police officer three years ago and Lily's been in a downward spiral ever since. | Я знаю только то, что его застрелил офицер полиции три года назад, и с той поры Лили покатилась по наклонной. |