| He's like the school bully, you know. | Он как школьный хулиган, знаешь. |
| I asked my father to give me a dollar for the school picnic. | Один раз я попросил отца дать доллар на школьный пикник. |
| Her school motto was Eruditio et Religio from the hymn by Charles Wesley. | Её школьный девиз - "Знание и вера" из гимна Чарли Уэсли. |
| Tell Hammond if we go back now, he may see his granddaughter's school play. | Скажи генералу Хэммонду, что если вернуться прямо сейчас, он ещё может успеть на школьный спектакль своей внучки. |
| No school science project is worth going to jail for. | Ни один школьный научный проект не стоит тюремного заключения. |
| I'm old school teacher, man. | Я всего лишь старый школьный учитель. |
| I want to have a doll pencils to draw with, and a pink school bag. | Хочу куклу, карандаши, чтобы рисовать, и розовый школьный ранец. |
| Philip had a lime green rucksack at school. | У Филипа был школьный рюкзак такого цвета. |
| But this isn't the school science fair anymore. | Но это уже не школьный научный конкурс. |
| Well, the school district, anyway. | Ну... скорее, школьный округ. |
| The school bursar is away, doing a study. | Сейчас, школьный казначей находится на обучении. |
| I'm going down to see the school play. | Я иду в деревню на школьный спектакль. |
| I can remember when Ruthy took me to my first school dance. | Я помню, как Рут привела меня на мой первый школьный бал. |
| If the school bus took 120 years to get there. | А школьный автобус идёт туда 120 лет. |
| Requested the earlier flight from Paris to get home in time to see his daughter's school play. | Он просился пораньше вылететь из Парижа, чтобы успеть на школьный спектакль дочери. |
| She waits for the school bus in her bathrobe. | Она ждет школьный автобус в халате. |
| We just have to go to the school gala tonight and... | Нужно только вечером сходить на школьный бал, и все. |
| Now the school board's telling me there's no money for the marching band uniforms. | Теперь школьный совет говорит мне, что у них нет денег на костюмы для оркестра. |
| The boys were playing in the driveway waiting for the school bus. | Мальчики играли у проезжей части, ждали школьный автобус. |
| The maintenance worker killed at the school was working late installing a new circuit panel. | Убитый школьный рабочий работал в позднее время, устанавливая панель электропроводки. |
| Look at you, you're teaching, writing, directing the school play. | Ну вы даёте! И преподаёте, и пишете, а сейчас ещё и режиссируете школьный спектакль. |
| I'll get you Davy Jones for your school dance. | Я достану вам Дэви Джонса на ваш школьный бал. |
| I heard you drive the school bus like it's the ambulance. | Я слышала, теперь школьный автобус несется как скорая помощь. |
| Ambo 61: school bus accident. | Скорая 61, авария, школьный автобус. |
| His friend from school, Steve Madden. | Его школьный друг, Стив Мадден. |