| To pass a stopped school bus on a country road. It's never safe. | А не определять когда безопасно объехать остановившийся школьный автобус на проселочной дороге. |
| She was wearing a white blouse and a navy school pinafore with a prefect badge on her collar. | Она была одета в белую блузку и синий школьный костюм со значком старосты на воротничке. |
| Also known as Jane's office at school. | Так же, известный как школьный офис Джейн. |
| The school secretary said he wants us to come in. | Школьный секретарь сказала, тот хочет чтобы мы пришли. |
| The school's car was driven 17 km on the weekend. | Школьный автомобиль проехал 17 км в выходные. |
| So I borrowed the car from school... and pecked him up at the motel. | Поэтому я взяла школьный автомобиль... и подобрала его у мотеля. |
| Everyone in there was evacuated to the school basement, which is down the block. | Понятно. Все эвакуированы в школьный подвал кварталом дальше. |
| If it sounds like I'm quoting from a school textbook... | Звучит так, будто я цитирую школьный учебник... |
| After all, tomorrow is another school day! | В конце концов, завтра будет новый школьный день. |
| If there is a hell, it will be one long, endless school run. | Если и существует ад, то это один нескончаемый школьный марафон. |
| I even took him to a dance party at my school. | Я помню, что даже однажды привел ее на школьный вечер танцев. |
| And all of them to the school address. | И все - на школьный адрес. |
| Listen: hundred lire for school football and we won't say a word. | Слушайте. Сто лир на школьный футбол, и мы молчим о том... |
| The school board is launching an investigation saying something needs to change. | Школьный совет начал расследование говоря, что что-то нужно изменить. |
| Too bad the school board's still undecided. | Жаль, что школьный совет еще ничего не решил. |
| Russell, you're defacing the athletic school property. | Рассел, нельзя же портить школьный инвентарь. |
| She made the school mascot come to life, and it ate the whole marching band. | Она оживила наш школьный талисман, и он съел весь их оркестр. |
| We wouldn't move her until after school's over for the year. | Мы не будем её перевозить, пока школьный год не закончится. |
| I got my school Certificate just this afternoon. | Мне уже выдали школьный аттестат как раз сегодня. |
| Our school teacher look that way. | Наш школьный учитель выглядит именно так. |
| Don't tell me you forgot the school motto. | Не говори мне, что ты забыл школьный девиз. |
| Some racist peckerwood tried to put a bomb on a school bus. | Какой-то жлоб-расист хотел подложить бомбу в школьный автобус. |
| He dressed like the school gardeners. | Он был одет как школьный садовник. |
| I don't want you focusing your attention on a New Hampshire school board race. | Мне бы не хотелось, чтобы вы фокусировали свое внимание на каких-то выборах в школьный совет где-то в Нью Хэмпшире. |
| Let's thank the Lord for another beautiful school day. | Возблагодарим Господа за еще один прекрасный школьный денек. |