TED SCHMIDT, HAPPY AT LAST. |
Тэд Шмидт - наконец-то счастлив. |
Schmidt, what did you do? |
Шмидт, что ты наделал? |
If it falls after, Schmidt wins ? |
Если после, выиграл Шмидт ? |
Mr. Schmidt and Mrs. Parikh? |
Мистер Шмидт и миссис Парех? |
A tank named Schmidt. |
Танк по имени Шмидт. |
Theodore Schmidt, who did it. |
Теодор Шмидт, это сделал. |
Schmidt doesn't trust him yet. |
Шмидт пока ему не доверяет. |
THERE YOU GO, MRS. SCHMIDT. |
Вот так, миссис Шмидт. |
I seriously hate you, Schmidt. |
Я тебя ненавижу, Шмидт. |
Don't worry, Frau Schmidt. |
Не беспокойтесь, фрау Шмидт. |
Schmidt, this is great. |
Шмидт, это великолепно. |
Jenko, Schmidt... you're up! |
Дженко и Шмидт, вперед. |
Schmidt, what happened? |
Шмидт, что случилось? |
Schmidt turned out amazing. |
Шмидт стал удивительным человеком. |
Schmidt, are you okay? |
Шмидт, ты в порядке? |
Am I right, Mrs Schmidt? |
Я прав, миссис Шмидт? |
It's okay, Schmidt. |
Всё хорошо, Шмидт. Слушай. |
Dear Mr. Warren Schmidt... |
Уважаемый мистер Уоррен Шмидт. |
Hello, I'm Schmidt. |
Привет, я Шмидт. |
Schmidt, I'm coming! |
Шмидт, я иду! |
I'M TED SCHMIDT. |
Меня зовут Тэд Шмидт. |
That's Arnoldo Schmidt. |
А это Арнольдо Шмидт. |
Who is Mike Schmidt? |
Кто такой Майк Шмидт? |
Who's Mike Schmidt! |
Кто такой Майк Шмидт! |
THANKS, MR. SCHMIDT. |
Спасибо, мистер Шмидт. |