Show it to him, Schmidt. |
Покажи это ему, Шмидт. |
Schmidt, get out here! |
Шмидт, вали отсюда! |
My name is Hanniford Schmidt. |
меня зовут Ханнифорд Шмидт. |
Schmidt is living in my room. |
Шмидт живёт в моей комнате. |
I hate when Schmidt cries. |
Я ненавижу, когда Шмидт плачет. |
Happy birthday, Schmidt. |
С Днем рождения, Шмидт. |
Schmidt, clothe yourself! |
Шмидт, иди оденься! |
Come on, Schmidt. |
Да брось, Шмидт. |
Schmidt, are you crying? |
Шмидт, ты плачешь? |
Mrs Schmidt told me. |
Госпожа Шмидт рассказала мне. |
No problem, Mr. Schmidt. |
Без проблем, мистер Шмидт. |
Go home, Schmidt. |
Шмидт, иди домой. |
I think that was Schmidt. |
Я думаю, это был Шмидт. |
Schmidt, nothing was going on. |
Шмидт, ничего не было. |
You're right, Schmidt. |
Ты прав, Шмидт. |
Schmidt, dry-cleaner company called. |
Шмидт, из химчистки звонили. |
Schmidt, you're here. |
Шмидт, а вот и ты. |
Schmidt, red wine sets. |
Шмидт, красное вино впитывается. |
Schmidt got me a cookie. |
Шмидт принес мне печеньку. |
We're men, Schmidt! |
Мы мужчины, Шмидт! |
Are you seriously crying, Schmidt? |
Ты серьезно плачешь, Шмидт? |
We're even, Schmidt! |
Мы квиты, Шмидт! |
What do you want, Schmidt? |
Чего ты хочешь, Шмидт? |
And I'm the one true Schmidt! |
И только я настоящий Шмидт! |
Schmidt, I need your help. |
Шмидт, мне нужна помощь. |