| Mr. schmidt, you'll be allowed follow-up questions afterwards. | Мистер Шмидт, вам разрешат задать вопросы позднее, в порядке очереди. |
| After yesterday, schmidt moved him to a secure location. | После вчерашнего Шмидт перевёз его в безопасное место. |
| Mr. schmidt, you'll be allowed follow-up questions afterwards. | Мистер Шмидт, у вас будет возможность задать дополнительные вопросы потом. |
| I need to talk to Rita schmidt. | Мне надо поговорить с Ритой Шмидт. |
| You got the wrong idea, schmidt. | Ты неправильно все понял, Шмидт. |
| Wasn't that Herman schmidt just went in? | Может лучше, чтобы Герман Шмидт исчез? |
| One day, you're ted schmidt, my best friend And the love of my life, and the next day, | Это совершенно логично - еще вчера ты Тэд Шмидт, мой лучший друг и любовь моей жизни, а сегодня ты уже |
| You're Inner Space and I'm Herr Schmidt. | Ты - "Внутреннее пространство", а я - "Гер Шмидт". |
| Actually, Schmidt, slow up. | Ну на самом деле, Шмидт, притормози. |
| Alfred Schmidt, 81, German philosopher. | Шмидт, Альфред (81) - немецкий философ. |
| Schmidt knew of two allied spies here working with resistance. | Шмидт знал о двух шпионах Союзников, которые работают здесь с Сопротивлением. |
| No, it's fine, Schmidt. | Нет, всё в порядке, Шмидт. |
| Schmidt. I have a task for you. | Шмидт, у меня для тебя задание. |
| Schmidt, you have a real problem. | Шмидт, у тебя серьезная проблема. |
| I can't believe I never noticed this before, but, Schmidt, you are legitimately crazy. | Не могу поверить, что не замечала этого раньше, но, Шмидт, ты определенно чокнутый. |
| Schmidt, I made a mistake in bringing you down here. | Шмидт, я сделала ошибку, что привела тебя сюда. |
| Schmidt, just listen to me, because you don't belong here, like, really. | Шмидт, просто послушай меня, потому что тебе здесь не место, правда. |
| Look, I need you, Schmidt. | Слушай, Шмидт, ты мне нужен. |
| No, Schmidt, I'm referring to my decision to quit playing the game of basketball. | Нет, Шмидт, я делаю отсылку к моему решению бросить играть в баскетбол. |
| It's not always about the money, Schmidt. | Дело не всегда в деньгах, Шмидт. |
| This is Deputy Schmidt of the Owen Island PD. | Это помощник шерифа Шмидт из участка острова Оуэн. |
| I just had an idea, Schmidt. | У меня есть идея, Шмидт. |
| I only did that 'cause Schmidt told me it was your favorite thing... | Я сделала это только потому, что Шмидт сказал мне, что ты больше всего любишь... |
| And, Schmidt, stop taking it out on everybody else, man. | И Шмидт, прекрати обвинять остальных, чувак. |
| But now it's time you do the right thing, Schmidt. | Но теперь время делать правильные вещи, Шмидт. |